| | Det var jättesurt. Men vi pratade efteråt och det var lugnt, det var misstag från oss båda som gjorde att det hände. Vi har kommit förbi det nu. (3 maj 2020, efter kollisionen med Emma-Nellie Örtendahl i VM-deltävlingen i februari.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
var (=varje, varenda, vart) jättesurt.
Men (=ändock, skada) vi pratade
efteråt (=sedan) och (=et, samt) det
var (=varje, varenda, vart) lugnt, (=soft, stilla) det
var (=varje, varenda, vart) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) från (=av) oss
båda (=bägge) som (=såsom) gjorde att det hände. Vi har kommit
förbi (=slut, via, över) det
nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: