 | | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
 Thierry Neuville
| |
| | | Det var en rejäl avåkning. Jag kom i kurvan i 160 kilometer i timmen och åkte av i ungefär 80. Det fanns ingenstans att ta vägen för det stod träd vid sidan av vägen. (30 jul 2015, under shakedown (teststräcka) på finska VM-rallyt)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
var (=varje, varenda, vart) en (=någon) rejäl (=gedigen, redbar, präktig, robust, kraftig, bastant, handfast, ordentlig, stor, stor och kraftig, stadig) avåkning. Jag kom i kurvan i 160 kilometer i timmen
och (=et, samt) åkte
av (=avbruten, från, bruten) i
ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 80. Det fanns ingenstans att
ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vägen
för (=ty, förut, stäv) det stod träd
vid (=intill, utbredd, bred, samman) sidan
av (=avbruten, från, bruten) vägen.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version