Jerker Eriksson

Det här är nog den tuffaste uppgiften hitills. På papperet får Dackarna gälla som favorit, men det delas inte ut några guld på papperet. Vi ska ge dem en jäkla fajt. (29 sep 2021, när han pratade med SVT Sport om den kommande finalen mot Dackarna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Speedwayligan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) den tuffaste uppgiften hitills. På (=ettrig, kungen, villig) papperet får Dackarna gälla (=avlöpa, råda) som (=såsom) favorit, (=gunstling) men (=ändock, skada) det delas inte (=ej, icke) ut några guld på (=ettrig, kungen, villig) papperet. Vi ska (=skall) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dem (=dom) en (=någon) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) fajt. (=kamp, slåss, slagsmål, strid)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Helt ärligt så spelade jag inte i närheten av min bästa tennis i dag och jag vet inte … Det var ombytta roller, i de senaste matcherna har jag på papperet i alla fall, rankningsmässigt, varit underdog. Men i dag kändes det helt klart som att jag var favorit. (7 aug 2022, efter matchen mot Mikael Ymer i ATP-turneringen i Washington.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanada är en tuff motståndare ändå tycker jag. De har en ganska bred trupp. Men det är klart, med alla sina bästa spelare är de kanske, om inte favorit, en av favoriterna till att vinna hela Davis Cup. Så på papperet ser det bättre ut, säger Robin Söderling till SVT Sport. (25 nov 2021, när han spelar i Davis Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den på papperet tuffaste matchserien. Båda matcherna i serien slutade oavgjort efter att det andra laget kvitterat på hörna i slutminuten, det säger en del om styrkeförhållandet mellan de här två lagen. Jag tror inte att Hammarby är i balans men om de bestämmer sig för att ”nu kör vi” kanske de kan komma stärkta ur det och få lite energi på kort sikt. Om Christoffer Edlund inte kan spela på grund av sin hjärnskakning är det ett stort, stort minus för Sandviken. (21 feb 2016, talar om matchserien Sandviken–Hammarby.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På papperet kanske Juventus och några klubbar till är ett steg före Milan. Samtidigt går laget så bra och Zlatan ser otroligt stark ut. (22 sep 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte papperet som spelar, det är matchspel. (17 sep 2015, i en nyhetsartikel om Solheim Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk: