Jonas Kruse

Det har varit nya problem för Hansen i dag, han har farten, men också en hel del otur. (23 aug 2020, om Timmy Hansens problem) Hjælp til - skriv in på dansk: Rallycross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit nya problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) för (=ty, förut, stäv) Hansen i dag, han har farten, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) otur.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att det är fördel Hansen i kampen mellan stallkamraterna. Timmy har haft en hel del otur på vägen och borde varit ensam på silverplatsen. Jag blir inte överraskad om han slår till i Loheac. (31 aug 2018, intervju inför tävlingen i Loheac)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hastigheten är där. Hastigheten är inget problem, men det är de andra sakerna, att få till dem. Ok, det har varit lite otur och lite har varit mitt fel. Det har varit en kombination av saker. (1 aug 2019, när han pratar om sin säsongsinledning till WRC.com)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det många inte vet är att jag kämpar med långtidscovid och problem med andningen sedan 2020. Jag har också fått tillbaka tidigare problem med min hand efter kraschen i Vojens. Jag har pushat mig själv för mycket den här säsongen bara för att kunna dyka upp på tävlingarna. Mina problem med min fysiska hälsa har också gjort jag fått problem med min mentala hälsa. Det har varit så illa att jag undrat vad det är för liv att leva när man har så stora problem med att kunna leva ett normalt liv. (7 okt 2021, facebookinlägg efter att han bestämt sig för att avsluta säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har ju farten. Han har också målskyttet, även om det inte varit 100 procent under den senaste säsongen. Jag tror han kan lyckas bra, men det kommer också vara en enorm press på honom. (26 aug 2022, detta sades i samband med nyheten om att Alexander Isak är klar för Newcastle och prislappen på närmare 750 miljoner kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt kan gå snett egentligen. Om man har en väldig otur kan motorn sprängas. Så det gäller att hålla koll på att givare och temperatur ligger rätt. Det är ju däck man bränner så har man otur kan det börja brinna också. (9 jul 2022, under en beskrivning av de risker och säkerhetsmoment som finns vid burnout.)

Hjælp til - skriv in på dansk: