Jari-Matti Latvala

Förhållandena i bergen kan växla från den ena minuten till den andra. Vägarna på den soliga sidan av berget är helt annorlunda än på den skuggiga, där de ofta är isiga. Ju bättre vi kommunicerar med isspionerna desto större är chansen till ett bra resultat i 'Monte'. (20 jan 2016, i en artikel om Rally-VM 2016) Hjælp til - skriv in på dansk: Rally

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förhållandena i bergen kan (=har kunskap i) växla (=byte, omslag, ändra, byta, variera, skifta, utbyta) från (=av) den ena (=förena) minuten till (=åt, mot) den andra. Vägarna på (=ettrig, kungen, villig) den soliga sidan av (=avbruten, från, bruten) berget är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) än på (=ettrig, kungen, villig) den skuggiga, där de (=dom) ofta (=vanligtvis) är (=befinner sig, vara) isiga. Ju bättre vi kommunicerar med (=tillsammans) isspionerna desto större är (=befinner sig, vara) chansen till (=åt, mot) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) resultat (=utslag, utfall) i 'Monte'.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Röda Korset var på plats i Sinjar och kom tillbaka igår. Vi har pratat med flyktingar från Sinjar och de berättar att de hittat en flyktväg från bergen till provinsen Duhok i norra Irak. Enligt vittnesmålen finns flyktingar kvar på berget, men de är inte så många. De säger också att det finns mat och vatten, men det räcker inte så länge till. Men det är viktigt att påpeka att flyktingströmmarna rör sig oerhört fort, så läget kan vara annorlunda idag. (14 aug 2014, i en intervju om situationen i Sinjar, Irak)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är bättre förberedd än i Monte Carlo, där vi var sämre förberedda, och ändå fick till bästa tänkbara resultat. (9 feb 2017, framför Svenska Rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vet vi inte riktigt ännu eftersom det är så nytt, men det är jätteviktigt att vi har en dialog med dem så att det här blir så bra som möjligt. Vi har utgått från att det inte får ta mer än en timme att åka. Om man tar Gnesta till exempel så tar det ju bara nio minuter med pendeln till Södertälje. Men man kan också välja Strängnäs eller Nyköping. Och från Söderköping är det nära till Norrköping. Ju större kontor man ansluter sig till, desto större utbud finns ju naturligtvis i form av aktiviteter. (26 nov 2014, förklarar hur de berörda arbetslöserna ska få information om förändringarna och hur resetiderna ska hanteras.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ju mer tryck man får från tredje part desto större chans är det att man kommer till stånd med en vapenvila men desto större är risken att denna vapenvila bryter i hop efterhand. (24 mar 2025, förklaring av riskerna med tryck från tredje part, som USA, på förhandlingarna mellan Ukraina och Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag började spela lite smått, för 10-20 kronor. Men desto mer jag spelade, desto större summor blev det till slut. Till slut tappade jag det, helt enkelt. Jag hade ingen respekt för pengar längre. Det blev stora summor till slut. (21 okt 2022, i en intervju där han berättar om sitt spelberoende.)

Hjælp til - skriv in på dansk: