Lewis Hamilton

För en idrottare som är i sina främsta år är det dock aldrig bra att vara borta ett år men nu har vi fått delar av ett sabbatsår, och det tycker jag om. (9 maj 2020, i en intervju där han pratar om vilan han fått på grund av den försenade säsongen) Hjælp til - skriv in på dansk: Formel 1

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) en (=någon) idrottare (=idrottsman) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) i sina (=avta, tryta) främsta år är (=befinner sig, vara) det dock (=emellertid) aldrig bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) ett år men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi fått delar av (=avbruten, från, bruten) ett sabbatsår, och (=et, samt) det tycker (=anser) jag om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har fått delar av ett sabbatsår, och det tycker jag om. (9 maj 2020, i en intervju där han pratar om säsongsstarten som flyttats fram på grund av coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen tänker på idrottare som aldrig varit inblandade i något fusk. Man straffar dem som hållit sig borta från dopning hela sina karriärer, hela sina liv. Och det gillar jag inte. (1 nov 2020, i intervju med sajten Insidethegames.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har också gett perspektiv som aldrig tidigare fått utrymme i tv, som i serien Regnbågshjältar där idrottare som har kommit ut som gay har fått dela sina historier. (17 nov 2018, vid prisutdelningen i Milano)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är orättvist att vissa ryska idrottare som Jelena Isinbajeva och Sjubenkov, som aldrig har anklagats för dopning, inte tillåts tävla. Samtidigt får andra idrottare, som Gatlin, vara med. (5 aug 2016, när IOK meddelade hur stor den ryska truppen skulle bli till OS 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har mycket stort tryck på vår kundtjänst nu och det betyder dessvärre att det är betydligt längre behandlingstid än vanligt. Vi har dessutom permitterat stora delar av arbetsstyrkan vilket innebär att det är färre som kan hantera alla kundtjänstärenden. Tusentals kunder har dock fått sina pengar tillbaka. Alla ärenden hanteras individuellt och i tur och ordning. Vidare förhåller vi oss till myndigheters riktlinjer och alla som har rätt till kompensation kommer att få det. Det här är en extrem situation som flygbranschen aldrig tidigare har varit med om och det hoppas vi att våra kunder förstår. (21 maj 2020, när Konsumentverket inleder en tillsyn mot Norwegian på grund av försenade återbetalningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: