Jonas Kruse

Det känns så bra när en legend som Solberg gör debut igen. Han är oerhört taggad igen och vi är alla väldigt spända på att se hur överlägsen Volkswagens nya R5 kommer vara. Det finns en ”risk” att dom direkt sätter ett avtryck med sin nya bil likt de gjort i Rallycross-VM och tidigare i Rally-VM under framgångsåren med fyra raka VM-titlar. (25 okt 2018, efter Neuvilles krasch och Ogiers shakedown) Hjælp til - skriv in på dansk: Rally

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) när en (=någon) legend som (=såsom) Solberg gör (=utför) debut igen. (=återigen, åter) Han är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) taggad igen (=återigen, åter) och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) alla (=varje, samtliga) väldigt (=enormt, himla, oerhört) spända på (=ettrig, kungen, villig) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) överlägsen (=högdragen, kaxig, dominerande) Volkswagens nya R5 kommer vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Det finns en (=någon) ”risk” att dom (=utslag, de, dem) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) sätter ett avtryck (=märke, prägel, prägla, spår, kopia) med (=tillsammans) sin nya bil (=automobil) likt (=lik) de (=dom) gjort i Rallycross-VM och (=et, samt) tidigare (=förut, förr) i Rally-VM under (=nedanför, mirakel) framgångsåren med (=tillsammans) fyra raka VM-titlar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mattias Ekström är den stora stjärnan och har mest erfarenhet av den här tävlingen. Men Oliver Solberg känns som en riktig joker här. Han har kört rallycross, rally, crosscart och är uppväxt med att köra olika bilar. Han går inte att räkna bort. Det ska även bli väldigt intressant att se far och son Solberg i lagtävlingen. Jag tror att de blir livsfarliga där. (3 feb 2022, när han pratar om vilken svensk förare som har bäst chanser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser väldigt mycket fram emot att få vara en del av Joels team igen, de har vuxit till ett av de största teamen och skördat fina framgångar sedan jag körde där sist. För egen del blir det självklart en instegstrappa till rallycross, motståndet kommer vara tufft, men som alltid kommer jag göra mitt bästa och jag är väldigt taggad på denna nya utmaning. (19 maj 2022, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänkte att jag tar Olivers bil så får vi se ..., säger Petter, och fortsätter: – Att köra bil igen kommer inte att vara något problem. Jag har hängt med Oliver bra när vi har tränat tillsammans i vinter. Hade det varit rallycross hade det inte varit några problem, men det är rally med noter och kartläsare, och det tar lite tid att lära sig att lita på dem igen. (23 maj 2024, under intervju inför Royal Rally of Scandinavia 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag bara lyckats undvika punkteringen i Rally Nya Zeeland skulle det ha slutat på ett bättre sätt, men det har varit väldigt kul att köra virtuellt. Och jag är övertygad om att jag kommer att ha stor nytta av det här när jag sätter mig i vanlig bil igen, även om körstilen här skiljer sig lite från vanligt rally. (27 maj 2020, efter den sista deltävlingen i SM-serien i virtuellt rally.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla tester som vi har gjort den senaste tiden visade att vi kunde öppna tidigare än vad vi planerat. Det känns jättebra att vi kan släppa på trafiken igen och att allt kan flyta på som normalt igen. (22 aug 2016, nyhetsintervju om öppnandet av Motorvägsbron i Södertälje)

Hjælp til - skriv in på dansk: