Lewis Hamilton

Jag förstod inte varför han bromsade så hårt och plötsligt, och sedan körde jag på honom bakifrån. Sen körde han vidare och jag förstod inte riktigt vad som hände. Jag fick ett meddelande efteråt att han skulle släppa förbi mig, det var förvirrande. (5 dec 2021, efter loppet i intervjun) Hjælp til - skriv in på dansk: Formel 1

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstod inte (=ej, icke) varför han bromsade så (=odla, plantera) hårt och (=et, samt) plötsligt, (=tvärt, abrupt, plötsligen) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) körde jag på (=ettrig, kungen, villig) honom bakifrån. (=hundstil) Sen (=försenad) körde han vidare (=framåt, fortsättningsvis) och (=et, samt) jag förstod inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vad (=hur sa) som (=såsom) hände. Jag fick ett meddelande (=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) efteråt (=sedan) att han skulle släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) förbi (=slut, via, över) mig, det var (=varje, varenda, vart) förvirrande.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag saktade ner och skulle släppa förbi honom. Han försökte köra förbi och vi nuddade varandra. Jag fattar inte riktigt vad som hände där. (5 dec 2021, efter loppet i intervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var lite efter och gick ut hårt och kontrollerat. Det gick inte så fort där framme. Jag blåkörde inte utan körde stort och lugnt. Jag grisade och körde det jag hade på slutet när jag var trött, jag skulle fan inte släppa. (8 dec 2019, efter sin tredjesträcka i stafetten över 4x7,5 km i Lillehammer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände tidig att Elvira var starkare än mig och att det handlade om att hålla undan för de som kom bakifrån. En stor anledning till att jag inte fick tävla vidare på OS var nog att jag kände mig pigg, och att det hände så plötsligt. Det är läskigare än om man blir riktigt trött. Men alla faktorer som kan ligga bakom en ordentlig smäll fanns där; höjd, tungt före och lågtryck. Därför har jag inte varit så bekymrad över att det skulle vara något riktigt galet. (23 feb 2022, när hon pratar om sin kollaps under OS-tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit jobbigt i sommar. Jag har inte fått den responsen på träningen som jag ville ha, och jag förstod inte riktigt varför. Sedan fick jag bältros i början av hösten. (4 okt 2022, efter en tung sommar och höst på grund av bältros, under ett intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var säker på att det skulle bli brons när Norge var förbi och jag förstod inte vad som hände. Det var spännande och jag skrek. (15 mar 2014, under den fjärde sträckan när Norge gick förbi.)

Hjælp til - skriv in på dansk: