Sébastien Ogier

Det har varit tufft för vi hade problem med kopplingen och den bromsade, inte hela tiden, men det var omöjligt att veta när. Det var väldigt svårt så jag är jätteglad. (27 jan 2019, efter segern i Monte Carlo-rallyt) Hjælp til - skriv in på dansk: Motorsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit tufft (=häftigt) för (=ty, förut, stäv) vi hade problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) kopplingen och (=et, samt) den bromsade, inte (=ej, icke) hela (=alltsammans, läka) tiden, men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) omöjligt att veta (=känna till, kunna) när. Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) jätteglad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon har haft det tufft, vi har varit bakom henne hela tiden. Jag är jätteglad för hennes skull, att hon kommer in och gör två så avgörande mål. Vi jobbar tillsammans och peppar varandra hela tiden. (28 aug 2025, efter matchen mot Metalist där Cathinka Tandberg gjorde två avgörande mål.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Å ikke vite hva som hadde skjedd med faren min, og hvor han var. Det var veldig tøft å klare seg uten ham i hverdagen, særlig for moren min. I tillegg tenkte vi på mat hele tiden, og bekymret oss for om vi hadde nok. Vi hadde omtrent ingen inntekt. Vi som var barn under krigen ble raskt voksne, og det var vanskelig å ta skolegang eller utdannelse. (25 apr 2015, under krigen, da han var barn.)

Att inte veta vad som hade hänt med min far, och var han var. Det var väldigt svårt att klara sig utan honom i vardagen, särskilt för min mor. Dessutom tänkte vi på mat hela tiden, och oroade oss för om vi hade nog. Vi hade nästan ingen inkomst. Vi som var barn under kriget blev snabbt vuxna, och det var svårt att ta skolgång eller utbildning. (25 apr 2015, under kriget, när han var barn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade en väldigt bra bil här i Iowa. Jag siktade på topp tre i dag, men tyvärr hade vi ett problem med bromsarna och jag hade svårt att få stopp på bilen i båda mina två sista depåstopp trots att jag bromsade extremt tidigt. Där förlorade vi värdefull tid – men bilen var fantastisk. (25 jul 2022, efter att ha placerat sig på sjundeplats under söndagen i Iowa, trots problem med bromsarna som förhindrade honom från en högre placering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg veit ikkje. Det hadde vore interessant å vite. Kanskje, sidan ho er så flink. Det hadde vore gøy å vite. Ho får lære opp den nye dronninga, Ingrid Alexandra, det hadde vore tøft. (27 okt 2013, i en intervju med NRK)

Jag vet inte. Det hade varit intressant att veta. Kanske, eftersom hon är så duktig. Det hade varit kul att veta. Hon får lära upp den nya drottningen, Ingrid Alexandra, det hade varit tufft. (27 okt 2013, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt mycket. Det är svårt att veta exakt hur man reagerar nu. Glad hade man blivit. Jag tror att det hade varit svårt att behärska sig. Väldigt vilt. Men man får också vara sansad så att man inte gör som Nico (Stefanelli) i fjol att man sliter av sig tröjan och blir varnad. (23 apr 2022, intervju med SVT Sport inför Stockholmsderbyt)

Hjælp til - skriv in på dansk: