Jonas Kruse

Slå ihop EM och VM-serien till ett mästerskap. Det är det klassiska, ett steg tillbaka för att kunna ta två steg framåt. (14 dec 2018, när Volkswagen avhoppade från VM-serien i rallycross) Hjælp til - skriv in på dansk: Rallycross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ihop (=tillsammans) EM och (=et, samt) VM-serien till (=åt, mot) ett mästerskap. Det är (=befinner sig, vara) det klassiska, ett steg (=kliv) tillbaka (=åter) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) två (=tvenne, par) steg (=kliv) framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ibland är det bra att ta ett steg tillbaka för att ta två steg framåt. Mads får i och med detta köra mycket bil vilket han behöver och det kommer att bli ett tufft mästerskap. (14 jan 2019, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ofta två steg framåt och ett steg tillbaka när man har att göra med den här delen av Europa. Det här var ett steg tillbaka. (24 nov 2013, agenda special om det förändrade säkerhetsläget) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Vi vill köra mässan i 50 år till. Det här är inget steg tillbaka, utan ett stort steg framåt. (4 nov 2019, i samband med meddelandet om förändring av Stora Nolia.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tog flera steg framåt, men även tillbaka. Vi kom till en punkt där vi kunde staka ut en väg framåt. Vi var säkra på att dessa steg är de rätta. André litade på oss, och vi kunde jobba vidare. (30 dec 2018, när de arbetade med att förbättra skidorna för att kunna konkurrera.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade vi spelat kvar i basketligan med herrlaget hade den kunnat vara det framåt våren om vi inte vunnit tillbaka de pengar vi har förlorat. Därför tycker vi att det är bättre att ta ett steg tillbaka för att sedan ta två steg framåt. (25 jun 2020, när herrlaget lämnar basketligan)

Hjælp til - skriv in på dansk: