Jari-Matti Latvala

Det här är en revansch och deet känns fantastiskt. Jag hade en så svår inledning på säsongen med två tävlingar och noll poäng. Det har inte varit ett så starkt rally för mig här tidigare men jag körde helt utan problem. (7 mar 2016, efter segern i grusrallyt i Mexiko.) Hjælp til - skriv in på dansk: Motorsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) revansch (=hämnd) och (=et, samt) deet känns fantastiskt. (=otroligt, underbart) Jag hade en (=någon) så (=odla, plantera) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) inledning (=upptakt, öppnande, öppning, prolog, begynnelse, introduktion) på (=ettrig, kungen, villig) säsongen med (=tillsammans) två (=tvenne, par) tävlingar och (=et, samt) noll poäng. (=mening) Det har inte (=ej, icke) varit ett så (=odla, plantera) starkt (=kraftfull, strongt) rally (=race) för (=ty, förut, stäv) mig här tidigare (=förut, förr) men (=ändock, skada) jag körde helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) utan problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var så klart inte det resultat vi hade hoppats på eller kämpat för nu inför Wales med tester och allt. Men efter restart så har det varit helt fantastiskt så jag förstår nu varför Rally Wales är ett legendariskt rally. (6 okt 2019, efter att ha blivit trea i Junior VM i rally)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart. Resultatmässigt har säsongen varit en besvikelse. Tanken var inte att stå på noll poäng, men det har varit tufft med fjolårets motorer som vi har använt från ferrari då alla andra teamen har haft nya motorer. Det har varit ett större handikapp än vad vi trodde innan säsongen började. (16 nov 2017, när de träffade Marcus Ericsson utanför Behrn arena)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en svår fråga för det har inte bara varit ett problem. Vi hade också problem med skidorna och då ökar pressen för att skjuta ännu bättre. Jag är van att jag har dåliga lopp varje säsong, men den här säsongen har jag haft flera dåliga. (8 mar 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har ett stort behov av att bara komma mål. Han behöver ett problemfritt rally. Resultatet är mindre viktigt. Han kommer in med en försiktig approach och vill ha ett rally utan tekniska problem. Får han bara det kan det bli bra. Det är inte farten som är avgörande, utan vilka problem han får. (23 jun 2022, under en intervju inför Safarirallyt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Både och. Jag har haft både bra och dåliga resultat. Sist jag körde var jag på pallen i Val d'Isère (2:a efter Mario Matt, Österrike, dec 2013), och det känns väldigt skönt att ha den pallplatsen. Innan den pallplatsen hade jag väldiga problem i den backen. I och för sig har jag varit femma på VM där (VM 2009) Så jag har bra resultat. Men det är en svår backe, så det är inte garanterat att man har bra resultat där. (9 dec 2015, intervju med SVT Sport inför världscuppremiären i slalom i Val d´Isere)

Hjælp til - skriv in på dansk: