|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det kommer att bli (=bliva) en (=någon) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) fajt (=kamp, slåss, slagsmål, strid) i morgon definitivt. (=bestämt, absolut, slutgiltigt) Vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) det blir för (=ty, förut, stäv) förhållanden men (=ändock, skada) vår bil (=automobil) verkar funka (=verka, fungera, klaffa) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i de (=dom) tuffa förhållandena.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Thierry Neuville
Liknande ordspråk:
 Det var kul att ta hem segern, det var en hård fajt med Astrid. Det har varit en utmaning med svåra förhållanden och lite glappa spår. Hon var väldigt stark, men jag kände mig pigg i slutet. (29 mar 2025, efteråt var 27-åringen belåten med segern och poängterade att det var taktiskt att följa efter herråkaren.) |
| Det har varit en svår dag, men tuffa förhållanden. Vad ska man göra? Vi hoppas på bättre förhållanden i morgon. (10 feb 2017, efter dagens åttonde sträcka i Svenska Rallyt.) |
| Jag har spelat bra i tuffa förhållanden, men jag vet inte riktigt hur det kommer att se ut. Man får ta det en dag i taget och vara beredd på att spela i tuffa förhållanden. (16 jul 2015, presskonferens inför British Open 2015) |
| Jag är jätteglad. Det var en bra dag för mig, även om det var tuffa förhållanden under slalomen. Det blev en bra fajt mot Alexis. (15 feb 2021, efter att ha vunnit VM-guld i den alpina kombinationen i Cortina.) |
| Hon gjorde ett riktigt komalopp, hon var urstark. Men Jenny stod för en mycket bra prestation under väldigt tuffa förhållanden. Det är en extremt hård bana och Jenny tog ut sig fullständigt och var helt färdig i målgång. (7 maj 2016, efter Jenny Rissveds silvermedalj i U23-crosscountry vid EM) |
