Pontus Tidemand

Jag känner mig ganska hemma i bilen, det känns bra. Det gäller bara att våga utnyttja grejerna man har. Det viktiga är att få kilometer i bilen, lära sig lite och jobba sig in i tävlingen. (12 sep 2019, inför start av VM-rallyt i Turkiet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Motorsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner mig ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) hemma i bilen, det känns bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det gäller bara (=enda, enbart, endast) att våga (=djärvas, töras, tordas) utnyttja (=profitera, använda, exploatera) grejerna man (=idiot, kille, karl) har. Det viktiga är (=befinner sig, vara) att få (=lite, ringa, erhålla) kilometer i bilen, lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig lite (=få) och (=et, samt) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) sig in i tävlingen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är sådant som händer. Jag känner att jag måste få lite mer körbarhet i bilen för att inte göra de här grejerna. Jag känner att det ofta ligger nära till hands att det händer något när jag pushar bilen hårt. Men bilen är snabb, det visade Pato också. (18 apr 2021, efter premiärkvalet i Birmingham, Alabama.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väldigt väl gömt. De hade byggt om bilen och lagt in dubbelgolv så det var svårt att hitta det. Vi fick jobba länge för att hitta gömman. Men tack vare två narkotikahundar som markerade på bilen så visste vi ungefär var det låg. Sedan återstod bara hantverket med att skruva i sär bilen. (2 feb 2018, när han beskrev hur de hittade det gömda knarket)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det varierar ju beroende på bilen och det behövs lite kunskaper i att programmera och dra kablar, men det är en jättestor skillnad från hur det var tidigare. Förr fanns kraftfulla mekaniska spärrar för att få bilen att inte köra fortare än 30 kilometer i timmen. (8 okt 2022, efter att reglerna för hur man bygger om en vanlig bil till A-traktor ändrades och det blivit lättare att fuska.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mig är det väldigt viktigt med tanke på lite test i bilen och att jag ej känner bilen så bra. (14 feb 2019, kommentar under shakedown inför Svenska rallyt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har vi ju kört en halv dag så det är speciellt och bilen känns bra direkt. Bra potential, det är klart väldigt annorlunda med trecylindrig motor men bilen känns bra direkt och vi har jobbat på ganska mycket redan nu på morgonen. Potentialen finns och det kan bli kul. (10 dec 2024, i ett samtal med SVT under ett tvådagars test i den nya bilen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: