Hans Säfström

Det är inget konstigt att det blir lite stressat i sitt första race. Starten var bra men kanske att hon skulle ha lite mindre stress. Men man kan inte kräva att allt ska sitta direkt. Hon har en väldigt bra avslutning, där är hon är nog starkare än de flesta i hela loppet. Nu ska hon bara hitta flytet i transporten. (14 sep 2016, efter att Helene Ripa slutade trea i försöken på 200 meter kanot.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kanot

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) konstigt att det blir lite (=få) stressat i sitt första race. (=rally) Starten var (=varje, varenda, vart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att hon skulle ha (=äga) lite (=få) mindre stress. (=press, påfrestning, jäkt) Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) att allt (=allting, alltsammans) ska (=skall) sitta direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) Hon har en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) avslutning, (=ände, slut, final, slutförande, ändpunkt) där är (=befinner sig, vara) hon är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) starkare än de (=dom) flesta i hela (=alltsammans, läka) loppet. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) hon bara (=enda, enbart, endast) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) flytet i transporten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har antagligen de flesta av mina år bakom mig redan och jag tror att det skapar lite av en frihetskänsla. Det blir lite mindre stress. Bara att gå ut och njuta. (9 maj 2024, efter sin runda i en LPGA-turnering där hon reflekterade över sin karriär och inställning till spelet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan väl tycka att det blir lite konstigt att kasta in det i en avslutning när världscupen och allt ska avgöras. Att det då är en disciplin som inte har körts på VC-nivå förut blir konstigt. Det blir en disciplin som blir väldigt tajt och det kommer bli mycket större risk för vurpor och stavar som går av och sånt. Det hade varit tråkigt om sådana grejer ska avgöra en total världscup. (20 apr 2020, när Sebastian Samuelsson intervjuades av SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det funkar bra till sex häckar, sedan blir det lite spänt. I det här loppet kändes det som att hon försökte lite för mycket och fick inte det där riktiga flytet i slutet på loppet. (6 jul 2016, efter Kallurs heatlopp på EM i Amsterdam.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår bra, det är bara tråkigt att sitta inne hela tiden och man längtar ju tills allt blir lite mer normalt. Jag har hållit igång hemma precis som alla andra i laget. Man kan ju göra en del på egen hand annars blir det väldigt jobbigt sen, ingen toppform men jag tränar garanterat lite varje dag. (20 apr 2020, när han pratade med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det har varit väldigt härligt att komma hit till Levi och känna på lite race-adrenalin. Sedan känner jag själv att jag har fått kämpa lite på slutet – för att hitta in i det här riktiga flytet. Men jag känner att för varje dag som går så känns det bättre och bättre. Jag tycker det ska bli väldigt kul. (11 nov 2016, när hon talar inför premiären i Levi)

Hjælp til - skriv in på dansk: