Petter Menning

Hade jag sagt det till mig själv för ett år sedan hade det varit svårt att tro på det. (31 jul 2019, intervju med SVT Sport med tre veckor till VM) Hjælp til - skriv in på dansk: Kanot

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade jag sagt det till (=åt, mot) mig själv (=ensam, allena, personligen) för (=ty, förut, stäv) ett år sedan (=därefter, därpå, efteråt) hade det varit svårt (=krånglig, komplicerat) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu har det gått så pass bra, jag har ökat både prestation och resultat hela tiden. Nu hoppas jag på medalj på VM och hade jag sagt det till mig själv för ett år sedan hade det varit svårt att tro på det för då hade jag ingen aning om hur framtiden såg ut. (31 jul 2019, med tre veckor till VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du hade sagt till mig för fyra år sedan, under VM i Kanada, att det skulle vara uppemot 20 000 nederländare i Valenciennes hade jag sagt ”är du galen, dra härifrån”, ”skoja med dig själv och inte med mig”. Det är kul att få uppleva. (3 jul 2019, när det diskuteras att det skulle vara uppemot 20 000 nederländare i Valenciennes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade jag varit hennes tränare hade jag sagt att ”ta många beslut själv”. Kalla har svaret själv eftersom hon varit med så länge. (11 jan 2020, i Vinterstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han hade varit kriminell själv men utsattes för ett mordförsök 2018 som ledde till att han skadades svårt. Nu hade han kommit fram till en punkt där han vill ändra sitt liv och få polisens skydd. (21 jun 2022, efter domen över tre personer för inblandning i bombattacken mot polishuset i Helsingborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om någon för tre månader hade sagt till mig att vi kommer att ta hand om 1100 patienter till med en helt ny sjukdom, så hade jag inte trott dem. Och om de samtidigt hade sagt att ni måste fyrdubbla er intensivvårdsverksamhet så hade jag nog sagt att det var omöjligt. Men vi har gjort det och vi kommer att fortsätta öka kapaciteten. (16 apr 2020, under torsdagens presskonferens om läget i vården)

Hjælp til - skriv in på dansk: