Kajsa Berg

Det var en ofattbar känsla att gå mål. Det är jättekonstigt, trots att man ser skylten ”två kilometer kvar” så kände jag mig ändå osäker på om jag skulle klara det. Hela vägen tänkte jag ”när kommer målet?”. Det kändes som att jag ville börja gråta när jag sprang över mållinjen. (29 maj 2016, efter löpet, Comrades Marathon, Sydafrika) Hjælp til - skriv in på dansk: Löpning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) ofattbar (=otrolig, obegriplig) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Det är (=befinner sig, vara) jättekonstigt, trots (=fastän) att man (=idiot, kille, karl) ser skylten ”två kilometer kvar” så (=odla, plantera) kände jag mig ändå (=likväl) osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) jag skulle klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) det. Hela (=alltsammans, läka) vägen tänkte jag ”när kommer målet?”. Det kändes som (=såsom) att jag ville börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) gråta (=snyfta, tjuta, böla, lipa, grina) när jag sprang över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mållinjen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kände några varv in i loppet att det kommer vara tufft att utmana Frida hela vägen in. Varje kilometer jag hängde med kändes som en vinst. När Frida ryckte kände jag att jag har inte de krafterna idag. (27 nov 2022, efter att ha kommit tvåa i jaktstarten, när hon beskrev sina känslor under loppet och efter Frida Karlssons monsterryck.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig stark under hela loppet och när det bara var några kilometer kvar tänkte jag ”nu har jag det här”. (17 mar 2024, efter att ha satt nytt svenskt rekord på 10 000 meter under The Ten i Kalifornien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det var en kilometer kvar visste jag har vi skulle springa på under 27 minuter. Då tänkte jag ”nu håller jag bara ryggen här” så får jag se vad som händer. Jag kände mig stark men väntade tills det var 60 meter kvar. Då gav jag allt jag hade. (12 jan 2025, efter loppet där han satte nytt Europarekord på 10 km väg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kör ju nästan allt vad jag kan uppför första backen, även om det är ganska långt. Sedan när man kommer upp där efter tre kilometer undrar man hur det ska gå när det är 87 kilometer kvar, som det står på skylten. (2 mar 2016, vasaloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes bra hela loppet och jag har haft kanonskidor. När jag vände mig om i första backen var vi inte så många och med fem kilometer kvar tänkte jag ”nu kör jag” och då fick jag en liten lucka. (22 feb 2020, efter segerloppet Tjejvasan)

Hjælp til - skriv in på dansk: