|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kör ju nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) allt (=allting, alltsammans) vad (=hur sa) jag kan (=har kunskap i) uppför första backen, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) långt. (=fjärran) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) när man (=idiot, kille, karl) kommer upp (=opp) där efter tre kilometer undrar man (=idiot, kille, karl) hur (=hurdan) det ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) när det är (=befinner sig, vara) 87 kilometer kvar, (=över) som (=såsom) det står på (=ettrig, kungen, villig) skylten.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Britta Johansson Norgren
Liknande ordspråk:
 Jag skulle staka ganska långt och fick lite känningar efter 80 kilometer, då var det 15 kilometer hem. Det gjorde ju inte jätteont, men det var bara att ta sig hem. (20 sep 2022, om när hon började få ont i axeln under ett långpass i Norge.) |
| Det var tungt. Jag tror det här är min första 50 kilometer sedan 2018. Jag ångrade mig efter en kilometer. (30 aug 2022, efter tävlingen i Trollhättan, i intervju med SVT Sport.) |
| Det är en ganska speciell bana, det är väldigt lugnt de första två milen. Men sedan blir det ett tufft parti som är 15 kilometer uppför som kan dränera rätt mycket. (12 jan 2024, inför 3 Zinnen Ski Marathon, det första loppet i den nya säsongen av Ski Classics.) |
| När tävlingen är igång är det bara att kämpa. Ta delmål efter delmål. När ni ser första skylten, tänk inte på att ni har 89 kilometer kvar till Mora, det är ju skitlångt! Tänk att ni ska till Smågan, sen har ni Mångsbodarna, sen Risberg. (5 mar 2016, i artikeln "Rubrik: Mathias Fredrikssons sista minuten-tips inför Vasaloppet") |
| Största problemet var att hålla farten. När man har åkt två kilometer uppför ska man åka halv-slakmota i en kilometer. Den svider i benen. (15 dec 2019, efter 10 kilometer fritt i Davos) |
