Jag var i San Fransisco en weekend förra året och då sprang vi upp till utsiktsposten, längs slingriga vägen Lombard street. (25 maj 2016, artikel om löpning)
Jag var(=varje, varenda, vart) i San Fransisco en(=någon)weekend(=helg) förra året och(=et, samt)då(=emedan, förr) sprang vi upp(=opp)till(=åt, mot) utsiktsposten, längs slingriga vägen Lombard street.