Royne Zetterman

Jag vände mig om och såg att hästen klippte av något steg för tidigt och stöp. Peder flög och landade helt ”upside down”. Han landade med huvudet rätt ner i marken. (20 jun 2023, efter att ha sett Peder Fredricsons krasch på framridningen i Stockholm.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ridsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vände mig om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) såg att hästen klippte av (=avbruten, från, bruten) något steg (=kliv) för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) och (=et, samt) stöp. Peder flög och (=et, samt) landade helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ”upside down”. Han landade med (=tillsammans) huvudet rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) ner (=ned) i marken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon kom över en träbro. Hon flög handlöst ner och landade på huvudet. (21 apr 2016, i intervjun med Dagens Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag flög i morse vid 11.40, flög till Bryssel tillsammans med Hanna Hermansson, ursäkta är tom i huvudet. Jag flög till Helsingfors och landade någongång vid 18.30, nej vad säger jag 16.30 och det blev inställt flyg, så alternativet var tåg och då såg vi att vi kommer hit någon gång 18.45, 17.45 så det var omöjligt. Diskusen började 19.50 lokal tid (18.50 svensk tid). (1 sep 2018, efter tävlingen i Tammerfors.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När skadan först kom upp spekulerade vi rätt ordentligt. Han (Ludvig Åberg red anm.) tror att skadan uppkom genom en fysövning. Han gjorde enbensövningar där han landade, och då landade han snett helt enkelt och det tror vi har skapat skadan. (2 sep 2024, då han beskrev hur skadan troligen uppkom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skulle korsa en trefilig väg där bilarna stod still i två av filerna, men i tredje filen kom en bil i full fart som klippte mig rätt ordentligt. Jag landade ungefär 15 meter bort. Jag kände att jag var i luften länge och hann tänka att det här är illa. (17 aug 2019, när han blev påkörd och flög 15 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick nog in min väska i framhjulet så att det tog tvärstopp. Så det var ingen bil inblandad utan jag hann bara inte ta emot mig utan flög och landade på huvudet och fick en skallbasfraktur med hjärnblödning. (31 maj 2014, han berättar om hur olyckan gick till när han cyklade)

Hjælp til - skriv in på dansk: