Henrik von Eckermann

Man vinner ingen världscupfinal i morgon men man vinner nog bara världscupfinalen om man är riktigt med i morgon. Halkar man för långt efter första dagen så är det väldigt svårt att hänga på för att det är så pass många väldigt starka ekipage som jag inte tror kommer göra många misstag under helgen. (3 apr 2019, inför första hoppfinalen i Göteborg) Hjælp til - skriv in på dansk: Ridsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) vinner ingen världscupfinal i morgon men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) vinner nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) bara (=enda, enbart, endast) världscupfinalen om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) med (=tillsammans) i morgon. Halkar man (=idiot, kille, karl) för (=ty, förut, stäv) långt (=fjärran) efter första dagen så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att hänga på (=ettrig, kungen, villig) för (=ty, förut, stäv) att det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) pass många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) väldigt (=enormt, himla, oerhört) starka ekipage (=fordon, vagn) som (=såsom) jag inte (=ej, icke) tror (=antagande, förmoda) kommer göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) under (=nedanför, mirakel) helgen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att Sverige vinner guld i morgon. Vi har starka åkare på alla fyra sträckor, även om Frida Karlssons form har varit lite svajig så tror jag att hon kommer knyta ihop säcken och göra det tillräckligt bra i morgon. (11 feb 2022, första dagen av OS 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte första gången jag varit dålig första dagen. Det är tur att jag har en så pass snabb häst. Jag kommer komma tillbaka i morgon och ska göra vad jag kan. (21 aug 2019, efter ritten i första hoppningen, när hans häst stod emot på vattnet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det startfält vi ser i morgon har fler pallkandidater än på många, många år i ett VM. Det är väldigt svårt att säga hur det kommer gå. (20 feb 2019, under pressmöte onsdagen inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om Hamas skjuter, kommer vi att slå tillbaka med mer kraft och om de inte förstår i dag, så kommer de att förstå i morgon och om inte i morgon så dagen efter i morgon. (21 aug 2014, efter att Hamas skjutit raketer mot Israel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt små marginaler som avgör om du vinner eller inte, och förhoppningsvis är de med mig i morgon. En seger hade betytt mycket. Jag har försökt i ett par år nu så jag ska göra mitt bästa och se vad som händer. (29 sep 2023, efter att ha tagit ledningen i en tourtävling i Frankrike inför lördagens avslutning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: