|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Som (=såsom) sagt det är (=befinner sig, vara) en (=någon) häst (=märr, havremoppe, fåle) med (=tillsammans) otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) men (=ändock, skada) jag måste (=plikt, tvungen) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) honom lite (=få) grann. (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker) Eftersom (=därför att) han har så (=odla, plantera) pass stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) galopp och (=et, samt) rörelse (=cirkulation, liv, affär, fart, förflyttning, affärsverksamhet, verksamhet, firma) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det risk att distanserna blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) korta (=reducera) på (=ettrig, kungen, villig) honom. Jag måste (=plikt, tvungen) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att han har lite (=få) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) till (=åt, mot) hindren och (=et, samt) kan (=har kunskap i) utnyttja (=profitera, använda, exploatera) sitt stora språng. (=hopp, skutt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Henrik von Eckermann
Liknande ordspråk:
 Castello är en fantastisk häst som har all kapacitet. Det spelar ingen roll hur höga hindren är och den stora banan här i Aachen passar hans enorma galopp till etthundra procent. (18 jul 2018, efter vinsten i 1.55-hoppningen i tyska Aachen) |
| Jag tycker det är jättetråkigt förstås. Jag hade gärna sett Mattias åka vidare och ta jobbet och börja om lite grann. Men om han känner att det här är slutet då kommer jag hedra det och försöka ge honom klapp på axeln och hjälpa honom vidare in mot bra framtid också. (18 feb 2019, efter herrarnas slalom, då Mattias Hargin sa att det kan ha varit hans sista race.) |
| Jag får försöka vara tajt, inte bjuda honom på så mycket. Jag känner att jag normalt sett är lite snabbare, medan han är säkrare med mer kraft, så jag får försöka utnyttja det så mycket jag kan. (19 aug 2022, när han diskuterar sin strategi inför åttondelsfinalen mot Mattias Falck.) |
| Det har varit kul. Vi har pratat om matchen och jag har skojat med honom lite. Jag har sagt att de kommer få det tufft. Han blev imponerad av oss i första mötet, han tyckte vi var väldigt bra. Så det ska bli väldigt kul att möta Portugal och honom, nu när jag känner honom lite bättre. (12 okt 2020, när han pratade med SVT Sport om att möta Cristiano Ronaldo) |
