AnnaMaria Fredholm

(Vi har just nu tekniska problem med sändningen. Den går för tillfället bara att se i SVT1. Vi arbetar för att lösa problemen.). (19 apr 2024, när hon informerar tittarna om de tekniska problem som påverkar sändningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ridsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

(Vi har just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tekniska problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) sändningen. Den går för (=ty, förut, stäv) tillfället bara (=enda, enbart, endast) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) i SVT1. Vi arbetar för (=ty, förut, stäv) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) problemen.).

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har för tillfället tekniska problem med vår telefoni. Det gör att det kan vara svårt att komma fram till Migrationsverkets kontaktcenter. Vi arbetar med problemet med högsta prioritet och beklagar de besvär detta kan orsaka. (28 jan 2019, facebook)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer stöta på problem och då får man lösa dem på plats. Bara verksamhetsutövaren tar tag i problemen när de kommer. (16 sep 2021, under den matchen och ytterligare två hemmamatcher gäller fortfarande publikrestriktioner och för att hålla koll på att allt går rätt till samarbetar föreningen med länsstyrelsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi arbetar aktivt med att lösa problemen. (29 maj 2024, under en presskonferens där Kalmar Länstrafik förklarade incidenterna med exploderande biogasbussar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har identifierat problemen och vår leverantör gör erforderliga åtgärder för att lösa detta. Det är en relativt ny teknink med 2-fackskärl där vi haft problem i den tekniska lösningen kopplat till vägning och vågdata. Att all vågdata skall vara korrekt ska vara löst innan veckan är över. Det första av fyra fordon är i dagsläget åtgärdat. Vi vill från Allmiljös sida be om ursäkt för det inträffade och jobbar intensivt för att lösa detta och vi tror att vi skall ha full funktionalitet inom några dagar. (18 sep 2024, i ett mailsvar om problemen med vägning av sopkärl i Sollefteå och Kramfors.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sexualpolitiken får inte bara handla om specifika problem. Den måste också handla om det som är lustfyllt med sex om vi på allvar ska kunna lösa problemen. (28 jul 2016, DN Debatt)

Hjælp til - skriv in på dansk: