Agneta Aronsson

Problemet är att han fått akut fång, alltså inte den klassiska foderfången, utan det som hästar kan få vid stress, och sådana här tillfällen. Det är en form av inflammation i hovarna, så han har ont i hovarna. Han har fått otroligt fin behandling, så det ser bra ut för framtiden. (20 sep 2018, när Zernard skadade sig i framhovarna och inte kunde starta i paradressyr på lördag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ridsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Problemet är (=befinner sig, vara) att han fått akut fång, alltså (=nämligen, således) inte (=ej, icke) den klassiska foderfången, utan det som (=såsom) hästar kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) vid (=intill, utbredd, bred, samman) stress, (=press, påfrestning, jäkt) och (=et, samt) sådana här tillfällen. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) inflammation i hovarna, så (=odla, plantera) han har ont i hovarna. Han har fått otroligt (=fantastiskt) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) behandling, (=vård, kur) så (=odla, plantera) det ser bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut för (=ty, förut, stäv) framtiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I samband med att torkan kom så har vi sett fler fånganfall. Framförallt har det varit många hästar som fått fång som inte haft det tidigare. (5 jul 2018, när hon talade om ökat antal fånganfall på grund av torkan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet är att jag inte fått någon faktura – inte i posten, utan jag har fått ett mejl – som jag inte alls tycker är utformad som en faktura utan mer som en vanlig bekräftelse. (25 sep 2018, i en anmälan till Konsumentverket)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit otroligt viktigt att känna att alla jag umgås med inte har fått umgås med andra än mig, utan de har fått vänta med det tills jag åkt iväg. (23 jul 2021, digital presskonferens anordnad av det svenska friidrottsförbundet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tre av våra medarbetare ombedes att besöka sjukhuset för observation med anledning av brandröken. Alla har nu lämnat akuten, två utan behandling. Den tredje medarbetaren har fått behandling och mår under omständigheterna bra. (4 feb 2022, efter att tre medarbetare fick uppsöka sjukhus på grund av branden på Stora Ensos pappersbruk i Fors.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ju tidigare år flugit in hästar från där de befunnit sig, men vi har bestämt oss i år att vi inte kommer flyga in och stå för fiolerna för utländska hästar. Det får ta sig hit bäst det vill. De franska hästar som är aktuella är informerade om att de kommer få ta sig hit för egen maskin. Vi har väl fått uppfattningen om att det inte ska vara några problem. USA-hästarna blir inte av. (28 apr 2020, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: