Ej angivet

Problemet är att jag inte fått någon faktura – inte i posten, utan jag har fått ett mejl – som jag inte alls tycker är utformad som en faktura utan mer som en vanlig bekräftelse. (25 sep 2018, i en anmälan till Konsumentverket) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Problemet är (=befinner sig, vara) att jag inte (=ej, icke) fått någon (=en) faktura (=bill, räkning) – inte (=ej, icke) i posten, utan jag har fått ett mejl (=e-post, e-brev) – som (=såsom) jag inte (=ej, icke) alls tycker (=anser) är (=befinner sig, vara) utformad som (=såsom) en (=någon) faktura (=bill, räkning) utan mer som (=såsom) en (=någon) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) bekräftelse. (=erkännande, godkännande, konfirmation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har meddelat några av mina vänner att det inte är någon idé att skicka saker som ska fram snabbt med posten, utan att de i så fall får skicka det med mejl. Och jag går själv in och kollar om jag är skyldig ett företag som jag handlar av. För jag får inte alltid en faktura. (21 aug 2017, när Eva Elgie talar om problem med postutdelningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag ringde upp fick jag vet att jag hade krav på en faktura som jag aldrig fått. Det kändes som en lam ursäkt att jag inte hade fått någon faktura men det var ju faktiskt sant. (1 okt 2016, när Jonas Carlsson fick reda på att Kronofogden hade varit hos honom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att Postnord måste skärpa sig för det händer ju inte bara oss utan många andra. Det kommer påminnelser men man har aldrig fått någon faktura till exempel. (5 okt 2016, efter att deras ansökan om statsbidrag kom bort.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes som en lam ursäkt att jag inte hade fått någon faktura men det var ju faktiskt sant. (1 okt 2016, när han berättar om sin upplevelse med Kronofogden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi advokater har fått ett mejl från åklagarmyndigheten här i Ecuador där det står att de har fått ett datum och en tid för svensken att ”frivilligt uttala sig utan att avlägga någon ed” och vi vet inte vad ärendet gäller. (18 jun 2019, när SVT Nyheter nåddes av honom.)

Hjælp til - skriv in på dansk: