|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag hade möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att stanna (=sluta, stoppa, hejda) i England, åka (=bege, fara, färdas, resa) till (=åt, mot) Turkiet eller (=alternativt) andra ställen. Men (=ändock, skada) jag ville ha (=äga) nåt annorlunda, (=olikartad, avvikande, olik) vinna (=seger, besegra, segra) nåt. I England hade jag spelat i ett mittenlag eller (=alternativt) en (=någon) toppklubb i Championship. Jag såg nåt stort i AIK och (=et, samt) hade hört talas om (=runt, ifall, försåvitt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) klubben.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Dickson Etuhu
Liknande ordspråk:
 Jag flög från Turkiet efter att ha förlorat kvartsfinalen där och jag hade spelat ett par matcher i 40-gradig värme och var slutkörd. Jag mådde inte bra när jag kom till England. (7 jul 2019, när han förlorade mot Jo-Wilfried Tsonga i den första omgången i Wimbledon.) |
| Hon levde i en nordisk Game of Thrones eller Rosornas krig. Hade detta utspelat sig i England hade Shakespeare skrivit om henne. (7 mar 2017, i intervju där hon berättar om Ingeborg Håkansdotter.) |
| I ett halvår skämdes jag så mycket att jag var helt tyst om vad som hade hänt eftersom jag inte ville att någon, vänner eller familj, skulle se de här bilderna eller ens veta att jag hade tagit dem. Men efter sex månader kom jag till en punkt när jag insåg att jag inte hade något att skämmas för eftersom jag inte hade gjort något fel. (21 okt 2014, när hon pratade om hur hon kände sig skämd efter att bilderna spreds.) |
