| | Jag skakar, är i chock och är fullständigt lamslagen över den förfärliga nyheten jag nåddes av i dag. Kära Vibeke, detta var alldeles för tidigt. Jag är ofantligt glad för alla fina stunder vi hade tillsammans. Tuff konkurrent i spåren, men allra viktigast den varmaste, snällaste, tuffaste och roligaste kvinnan i världen. Det var aldrig tråkigt runt Vibeke, och tomrummet efter henne blir stort och omöjligt att fylla. Vi har upplevt så mycket tillsammans, från OS-guld i stafett till fest hemma i Trøndelag, och minnena kommer jag att leva på länge. Mina tankar går i dag till familjen och hennes närmaste. Älskar dig Vibeke. Vila i frid. (29 jul 2018, när hon skrev ett pressmeddelande efter nyheten om Vibeke Skofteruds död.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag skakar,
är (=befinner sig, vara) i
chock (=stöt) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) lamslagen
över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den förfärliga nyheten jag nåddes
av (=avbruten, från, bruten) i dag.
Kära (=förälskade) Vibeke, detta
var (=varje, varenda, vart) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) tidigt. (=bittida, arla) Jag
är (=befinner sig, vara) ofantligt
glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) fina stunder vi hade
tillsammans. (=med, ihop) Tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) konkurrent (=rival) i spåren,
men (=ändock, skada) allra viktigast den varmaste, snällaste, tuffaste
och (=et, samt) roligaste kvinnan i
världen. (=jorden) Det
var (=varje, varenda, vart) aldrig
tråkigt (=trist) runt (=ungefär, om, omkring) Vibeke,
och (=et, samt) tomrummet efter henne blir stort
och (=et, samt) omöjligt att
fylla. (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) Vi har upplevt
så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tillsammans, (=med, ihop) från (=av) OS-guld i stafett
till (=åt, mot) fest (=evenemang, firande, karneval, disco, skiva, högtid, tillställning, bjudning, partaj, kalas, party, galej) hemma i Trøndelag,
och (=et, samt) minnena kommer jag att leva
på (=ettrig, kungen, villig) länge. Mina tankar går i dag
till (=åt, mot) familjen
och (=et, samt) hennes närmaste. Älskar
dig (=dej) Vibeke.
Vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) i
frid. (=stilla, stillhet, lugn)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: