| | Jag tror man har övertolkat ett svar vi gett en remiss när det gäller hur man ska kunna ha mer publik på läktaren i evenemang över huvudtaget. Då har vi delat upp det hela i en trappa med olika steg. Och förutsatt att smittspridningen går ner ordentligt kan man under vissa omständigheter tänka sig att ha publik. Men i första hand vill vi se att smittspridningen sjunker ordentligt innan vi kommer dit. (9 mar 2021, i SVT:s Corona special)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag
tror (=antagande, förmoda) man (=idiot, kille, karl) har övertolkat ett
svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) vi gett
en (=någon) remiss när det gäller
hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) kunna (=veta) ha (=äga) mer
publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) på (=ettrig, kungen, villig) läktaren i
evenemang (=fest, händelse, tillställning) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvudtaget.
Då (=emedan, förr) har vi delat
upp (=opp) det
hela (=alltsammans, läka) i
en (=någon) trappa
med (=tillsammans) olika (=skilda) steg. (=kliv) Och (=et, samt) förutsatt att smittspridningen går
ner (=ned) ordentligt (=riktigt, redigt) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) under (=nedanför, mirakel) vissa omständigheter
tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) sig att
ha (=äga) publik. (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) Men (=ändock, skada) i första
hand (=labb, näve) vill vi
se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att smittspridningen sjunker
ordentligt (=riktigt, redigt) innan (=före) vi kommer dit.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: