Pär Herbertsson

När Zlatan landade slet han av sig knäskålssenan och knäskålen hade hoppat ur led när jag kom fram till honom men jag kunde få den på plats direkt. Det är helt tomt där knäskålssenan ska sitta vilket gör att vi måste operera tillbaka den. Detta innebär att Zlatan tyvärr blir borta fyra till sex månader. (22 jul 2015, efter Champions League-kval mot Zalgiris Vilnius, när Azinovic skadade sig.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När Zlatan landade slet han av (=avbruten, från, bruten) sig knäskålssenan och (=et, samt) knäskålen hade hoppat ur (=klocka) led (=länk, färdväg, rad, spår, plågades, stig, nod, rutt, väg) när jag kom fram till (=åt, mot) honom men (=ändock, skada) jag kunde få (=lite, ringa, erhålla) den på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) tomt (=trädgård, täppa) där knäskålssenan ska (=skall) sitta vilket gör (=utför) att vi måste (=plikt, tvungen) operera (=verka) tillbaka (=åter) den. Detta innebär att Zlatan tyvärr (=dessvärre) blir borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) fyra till (=åt, mot) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) månader.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Väldigt många i Malmö känner sig svikna av Zlatan. De tycker helt enkelt att han är ”vår”. Han är den älskade Malmösonen. Trots att Zlatan själv har sagt att när han väl flyttar tillbaka till Sverige så kommer han flytta till Stockholm och inte till Malmö känner folk att han har svikit familjen. (28 nov 2019, efter nyheten om Zlatans delägarskap i Hammarby och den efterföljande vandalismen mot hans staty och bostad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade sett fram emot att få in Zlatan i den här lite yngre gruppen. Det var perfekt att få tillbaka Zlatan med den all den rutin, det driv och den vinnarmentalitet han har. Det hade varit nyttigt att få in i gruppen med tanke på hur det såg ut senast i förlustmatchen mot Grekland. (2 okt 2021, om Zlatan Ibrahimovic)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror han skulle vara väldigt nyttig just i den här truppen. Det är en rätt så ung trupp Sverige har för tillfället. Att få den rutinen som Zlatan har, han kan lära de övriga spelarna mycket. Om Zlatan kommer tillbaka till nivån han hade i våras så är det en kille som ska vara med. (25 aug 2021, när Zlatan inte hade inlett säsongen för sitt Milan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då måste jag svara Zlatan. Så fort han kom till Man United kunde du känna en viss aura kring honom. Han hade en vinnarmentalitet som drev oss att vinna många titlar. Inte många andra spelare har haft samma effekt. Han hade spelat i stora klubbar förr och hade en rå vinnarmentalitet. (24 maj 2020, intervju med beIN SPORTS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att vara en följetong om den står kvar. Hade jag varit Zlatan så hade jag sett till att få bort den därifrån. Det här känns bara ovärdigt för alla parter, att den står kvar och att den vandaliseras på detta sättet. Som sagt, hade jag varit Zlatan så hade jag bara sagt, ”Ta bort den härifrån”. (17 dec 2019, när han pratade om Zlatans staty)

Hjælp til - skriv in på dansk: