Mats Enquist

En ganska oskyldig kommentar på ett privat Facebookkonto där man tycker till om hur spelarna har spelat. Det var inget otillbörligt sagt utan man tyckte bara till om vilka som hade spelat bättre eller sämre under matchen. (26 jun 2018, efter Sveriges match mot Tyskland när kritiken mot Jimmy Durmaz började.) Hjælp til - skriv in på dansk: Artikel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) oskyldig kommentar (=yttrande, anmärkning, not) på (=ettrig, kungen, villig) ett privat (=personligt, enskild, enskilt, personlig) Facebookkonto där man (=idiot, kille, karl) tycker (=anser) till (=åt, mot) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) spelarna har spelat. Det var (=varje, varenda, vart) inget (=ingenting) otillbörligt sagt utan man (=idiot, kille, karl) tyckte bara (=enda, enbart, endast) till (=åt, mot) om (=runt, ifall, försåvitt) vilka som (=såsom) hade spelat bättre eller (=alternativt) sämre under (=nedanför, mirakel) matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi var kommet til et punkt, hvor det havde været en lang dag. Vi kunne have spillet videre, men jeg synes, det var en fin måde at afslutte kampen på. (22 aug 2025, efter finalen i VM i hurtig- og lynskak, hvor han og Ian Nepomniachtchi delte titlen.)

Vi hade kommit till en punkt där det hade varit en lång dag. Vi kunde ha spelat vidare, men jag tyckte att det var ett fint sätt att avsluta matchen på. (22 aug 2025, efter finalen i VM i snabb- och blixtschack, där han och Ian Nepomniachtchi delade på titeln.)

Jag har spelat på många typer av planer, jag har spelat på bättre och jag har spelat på sämre. Planen i dag var kanske inte den bästa. (17 nov 2024, efter matchen mot Slovakien på Nationalarenan där planen kritiserades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hun har aldrig spillet bedre. Kampen lørdag mod Rybakina var absolut hendes bedste græskamp. Det er måske en af de bedste kampe, hun nogensinde har spillet i sin karriere. Hvis hun kan konvertere de gode takter over til kampen mod Iga Swiatek, så tror jeg, at hun har en rigtig god chance. (6 jul 2025, mens han kommenterer Wimbledon for DR.)

Hon har aldrig spelat bättre. Matchen lördag mot Rybakina var absolut hennes bästa gräskamp. Det är kanske en av de bästa matcherna hon någonsin har spelat i sin karriär. Om hon kan konvertera de bra stunderna till matchen mot Iga Swiatek, så tror jag att hon har en riktigt bra chans. (6 jul 2025, när han kommenterar Wimbledon för DR.)

Vi har klarat oss utan de spelarna länge, under hela säsongen, men självklart är det ett avbräck och vi hade såklart varit mycket starkare om de hade spelat. Men det kan man inte gå och gräma sig över, vi är ganska luttrade. (13 feb 2019, när han talar om skadorna i Brynäs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är otroligt nöjd med spelet. Och i dag tyckte jag att jag slog bättre från tee och bättre järnslag framför allt. Det är det bästa jag har spelat på länge, men jag har ju inte spelat så mycket. (16 maj 2025, under första ronden av PGA-mästerskapet på Quail Hollow i Charlotte, USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk: