Adam Andersson

När jag väl fick beskedet så kunde jag inte riktigt ta in det. Det var först när jag skulle hämta utrustningen från ishallen och insåg att det faktiskt var över... som det verkligen träffade mig. Det var enormt jobbigt. (19 maj 2019, när Adam pratade om hur han kände när han fick veta att han inte kunde spela hockey längre.) Hjælp til - skriv in på dansk: Artikel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) fick beskedet så (=odla, plantera) kunde jag inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in det. Det var (=varje, varenda, vart) först (=främst) när jag skulle hämta (=avhämta, inbringa, bringa) utrustningen från (=av) ishallen och (=et, samt) insåg att det faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) var (=varje, varenda, vart) över... (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) som (=såsom) det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) träffade mig. Det var (=varje, varenda, vart) enormt (=väldigt) jobbigt. (=arbetsamt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag låg där och inte kunde röra benen förstod jag att det var riktigt allvarligt. Och att jag kanske aldrig skulle kunna bli återställd...så var det riktigt jobbigt. Men först trodde läkarna att det skulle bli kunna bättre med tiden. När det inte blev det och det snarare blev sämre så var det som att få en käftsmäll gång på gång. Riktigt tufft. (14 apr 2019, när hon pratar om olyckan och dess konsekvenser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle bara gå och hämta min handduk. Det är inte rättvist. Du gav mig ingen varning. Och jag är faktiskt en riktigt snabb spelare. Nästa gång måste du varna mig först. Jag är trött på det här. (26 aug 2020, under matchen mot Maria Sakkari) Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-) Tennis

Han överrumplade mig verkligen. Det jag var med om i direktsändning inför en miljonpublik kändes upprörande och förkastligt. Min integritet fick sig en rejäl törn och jag tänkte: ”Gud vad jobbigt.” Det var första gången jag var på galan. Jag blev jättearg men visste inte hur jag skulle bete mig. Fick jag ens bli arg? Kunde jag resa mig och gå? De tankarna snurrade. Det förväntades att jag skulle skratta. Så jag skrattade. (31 okt 2023, under Idrottsgalan 2008 när Peter Settman överrumplade henne med en puss under en sketch.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick först inte veta att jag var reserv utan det beskedet fick jag några dagar senare. Det var hårt. Det är något jag verkligen slitit och kämpat för. (9 feb 2021, när Anna Dyvik berättade om hur det var att få beskedet att hon inte var med på VM efter sin tredjeplats på SM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är faktiskt riktigt bra med Nico just nu. Riktigt, riktigt bra. Förvånansvärt. Jag hade verkligen inte förväntat mig att det skulle vara såhär. (26 jun 2016, intervju med Daily Mail)

Hjælp til - skriv in på dansk: