|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har en (=någon) härlig (=finfin, förträfflig, behaglig, läcker, ljuv, fantastisk, underbar, skön, go, utsökt, ljuvlig) utmaning framför oss. Det är (=befinner sig, vara) tre poäng (=mening) på (=ettrig, kungen, villig) spel (=lockton, game) varje (=alla, var) kväll, (=afton) och (=et, samt) uppgiften är (=befinner sig, vara) definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) inte (=ej, icke) omöjlig. (=befängd, hopplös, ogenomförbar, ogörlig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Janne Karlsson
Liknande ordspråk:
 Han är en målskytt och gjorde sin grej i kväll. Det är ett stort spel från honom och det är ett stort spel från honom varje gång han är på isen, säger Rasmus Dahlin, som fick med sig tre poäng enligt NHL. (8 dec 2022, efter matchen mot Columbus Blue Jackets där Tage Thompson gjorde fem mål.) |
| Det är en skön känsla. Jag försöker kämpa på varje kväll i varje match oavsett om det handlar om att göra poäng, ta returer, göra assists, eller steals, ja vad det än handlar om. Och i kväll antar jag att jag gjorde allting. (31 jan 2018, efter att han gjorde 60 poäng, 10 returer och 11 assists i en match mot Orlando.) |
| Ibland behöver du tur. Jag vet inte om jag hade det i kväll eftersom att jag fick kämpa för varje poäng. (24 okt 2017, efter matchen mot Jelena Ostapenko) |
| Det är garanterad besvikelse nästan varje gång. När en ny tv-spelsserie kommer ut får den alltid massa skäll av fans för att ”den inte berättat det den skulle göra”. Och det är ju för att spel är en annan kulturupplevelse som nästan är omöjlig att översätta. (18 jan 2023, kommentar om riskerna med att anpassa tv-spel till tv-serier.) |
