Truls Möregårdh

Det är ju throwback till ”the old days” med de gamla legendarerna. Det är kul att vi har lyckats komma dit där de var. Förhoppningsvis ska vi kunna göra det lika bra också som de gjorde när de rev muren. Så det är att tro på det hela vägen. (9 aug 2024, inför kampen om lagguldet i bordtennis i OS 2024.) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Paris 2024

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju throwback till (=åt, mot) ”the old days” med (=tillsammans) de (=dom) gamla legendarerna. Det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att vi har lyckats komma (=ejakulera, dyka upp) dit där de (=dom) var. (=varje, varenda, vart) Förhoppningsvis ska (=skall) vi kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) också (=även, likaså) som (=såsom) de (=dom) gjorde när de (=dom) rev muren. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) det hela (=alltsammans, läka) vägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill komma in i spelet och förhoppningsvis kunna hitta tillbaka till min gamla form igen. (22 okt 2016, på Skellefteås hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I många mästerskap pratar vi om att komma till semifinal. Men jag tycker också att vi måste våga tror på oss hela vägen. Vi ska kunna säga att vi vill ha en medalj, för det är ju det vi vill ha så varför inte prata om det? (22 nov 2024, i en intervju med SVT Sport inför EM 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har nog varit min bild hela tiden. En sådan där skada kan ju gå upp, börjar man få sådana skador så måste man jobba med dem. Men det hon gjorde fram till VM var alldeles galet bra, att kunna göra det på den tiden och få till ett bra resultat också. (17 okt 2019, när han pratade om Stina Nilssons skada och framgångar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kom till den punkten att jag var tvungen att göra det här valet för att inte mista mig själv och för att kunna fungera som fotbollsspelare. Min målsättning har hela tiden varit att kunna prestera på en hög nivå och det har jag lyckats med. (16 sep 2018, i ett exklusivt möte med SVT Sport i Lyon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag svarade att jag har en dröm, och när man har en dröm måste du försöka göra den till verklighet. Och nu har jag lyckats ta mig hela vägen hit till Serbien, det är nära nog! (12 apr 2015, när Qasem Aslami berättade om sina vänners reaktion när han berättade om sin dröm att resa till Europa.)

Hjælp til - skriv in på dansk: