Ma Long

Jag vann titeln för fyra år sedan men det har varit en besvärlig väg och man får inte ta något för givet. (9 sep 2017, efter segern i VM-finalen mot Fan Zhendong) Hjælp til - skriv in på dansk: Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vann titeln för (=ty, förut, stäv) fyra år sedan (=därefter, därpå, efteråt) men (=ändock, skada) det har varit en (=någon) besvärlig (=vansklig, tuff, slitsam, obekväm, oregerlig, ohanterlig, krävande, påträngande, påfrestande, prekär, jobbig, kinkig, tröttsam, störande, irriterande, marig, tålamodsprövande, betungande, krånglig, svår, svårhanterlig, bökig, mödosam, bångstyrig, knepig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) får inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) något för (=ty, förut, stäv) givet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För ett år sedan värvade vi snabbt (Diego) Costa och (Cesc) Fabregas vilket var en snabb reaktion på det faktum att vi inte vann titeln. I år kan du se den reaktionen hos Liverpool, Arsenal, Man City och Man United. De har köpt starkt och bra. De försöker åstadkomma en förbättring eftersom de inte tog titeln. (7 aug 2015, intervju inför säsongsstart)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Marit tog fyra guld i VM i Lahtis, men det är klart att om Charlotte kommer hem från Pyeongchang med fyra guld så får vi gratulera henne till titeln som OS-drottning. Då kan hon få ha den titeln det här året ut, men sedan ska vi ta tillbaka den i Seefeld (VM 2019). (13 feb 2018, på presskonferensen innan 10 kilometer fristil)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner att jag har lånat ut den här titeln till henne sedan hon vann den i höstas, när jag lämnade titeln vakant. Jag tror inte att hon vågar möta mig. Det känns som en stor lögn. Hon har följt mig och vågar inte möta mig. (10 apr 2017, när polska motståndaren Ewa Piatkowska valde att dra sig ur på grund av en ryggskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi pratade om det för några veckor sedan att det inte är helt givet. Han kommer från en säsong i KHL som inte har varit så lyckad. Sen kommer han in i en hierarki där han inte är given någonstans, även fast han vann Guldhjälmen förra året. (10 mar 2022, i Hockeykväll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var åkningen som gjorde att jag vann, inte skyttet. Första serien var stabil, men sedan rann det i väg (fyra bom i andra skyttet, reds anm) och då tänkte jag att jag inte hade med segern att göra, men sedan fick jag höra i spåret att jag var med och slogs om det och då fick jag extra kraft. Det måste ha varit riktigt bra åkning. Det var över förväntan att börja så här. (21 jan 2023, efter att ha vunnit silver i skidskyttesprinten under Para-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: