Leo Johansson

Man slogs ner rätt mycket när man fick beskedet och i början var det inte jätteljust att jag skulle få åka till OS. (25 jan 2022, efter att ha fått beskedet om att han smittats av coronaviruset.) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Peking 2022

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) slogs ner (=ned) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) när man (=idiot, kille, karl) fick beskedet och (=et, samt) i början (=inledningen, start) var (=varje, varenda, vart) det inte (=ej, icke) jätteljust att jag skulle få (=lite, ringa, erhålla) åka (=bege, fara, färdas, resa) till (=åt, mot) OS.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde att han skulle få jobba ihjäl sig och det fick han ju i början när Niskanen drog så fruktansvärt hårt, men sen så slogs det av på takten, framför allt i skatedelen, och det öppnade för Krüger. (11 feb 2018, efter segern på 30 kilometer skiathlon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var svårt att organisera. Vi fick inte besked om hur många vaccindoser det skulle komma och rätt som det var damp det ner lite och med kort varsel fick vi bara hälften av vad vi blivit lovade. Ja, det var rätt mycket pyssel med det där. (15 dec 2017, om organisering av svininfluensan H1N1)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag till slut fick beskedet att jag skulle åka hit, det fyller på med så mycket energi. Att jag kunde prestera som jag gjorde i dag känns så fantastiskt. (8 feb 2022, efter sitt åk i herrarnas individuella kortprogram i Peking 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I början var det extremt mycket. Jag kunde knappt öppna mobilen då det exploderade med sms och folk skickade saker, brev och allt möjligt. Första matchen jag var med och kollade och fick stående ovation på hemmaplan. Det var helt sjukt. Det har hjälpt mycket, speciellt i början när man inte riktigt visste hur man skulle hantera det. (28 jul 2020, när han talar om det massiva stöd han fick.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan man aldrig säga när man är så ung. Mycket händer, men man kan inte ha en bättre start än så. Att ha den känslan och åka rätt spårval, med rätt känsla direkt. Det var väldigt konstigt att se på en kille som var 7-8 år gammal. Det är klart att han hade alla ingridienser i början, men sedan är det mycket som ska till. (7 maj 2015, inför sin tolfte säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk: