Arne Runehagen

Det var svårt att organisera. Vi fick inte besked om hur många vaccindoser det skulle komma och rätt som det var damp det ner lite och med kort varsel fick vi bara hälften av vad vi blivit lovade. Ja, det var rätt mycket pyssel med det där. (15 dec 2017, om organisering av svininfluensan H1N1) Hjælp til - skriv in på dansk: Växjö

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) att organisera. (=arrangera, planera, anordna, ordna) Vi fick inte (=ej, icke) besked (=svar) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vaccindoser det skulle komma (=ejakulera, dyka upp) och (=et, samt) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) som (=såsom) det var (=varje, varenda, vart) damp det ner (=ned) lite (=få) och (=et, samt) med (=tillsammans) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) varsel (=föraning) fick vi bara (=enda, enbart, endast) hälften av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) vi blivit lovade. Ja, (=nej inte, ja, jo) det var (=varje, varenda, vart) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pyssel med (=tillsammans) det där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Cirkeln sluts. Jag hoppade in med extremt kort varsel och fick lämna med extremt kort varsel. Det var nog menat att bli så. Men det är tråkigt att inte få ta avsked av tjejerna då detta skulle ha blivit vårt sista mästerskap ihop. (22 nov 2020, när han berättar att han sparkas från Montenegro damlandslag i handboll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att komma med åsikter med så kort varsel. För bara några veckor sedan fick vi höra om mötet. (18 nov 2022, ett samrådsmöte rörande gruvplanerna i Gállok, där han uttryckte kritik mot den korta varseltiden för mötet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I första halvlek tycker jag inte att vi fick i gång något spel och skapade inte mycket. Rörelsen var inte där och ingen ville riktigt ha bollen. När jag kom in ville jag bara försöka bidra med lite speed och komma in bakom deras backlinje. Jag tycker jag lyckades rätt bra, men det var svårt. De leder med 2–0 och försvarade kompakt. (11 nov 2020, efter matchen mot Danmark, då han byttes in och spelade sista delen av matchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har fått ut mycket. Det är klart att vi hade velat ha torrt lite tidigare men jag tyckte ändå att det var bra när jag fick köra många varv i blött både med regndäcken och inter-mediate. Jag fick en hel förmiddag bara att ligga och nöta och det var perfekt. Det var gött att vi fick en run på slicks också innan dagen var slut också. Jag tycker vi tagit ett steg åt rätt håll. Det här bygger vi vidare på. (1 mar 2018, efter testerna i Barcelona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var hårt, han fick kämpa och han kämpade väldigt mycket för mig. Jag är väldigt stolt över honom. Jag hade lite svårt att komma in i rätt rytm, jag tyckte jag gjorde det lite jobbigare för honom än vad jag hade velat. Det var inte riktigt perfekt men det blev gjort. (15 sep 2018, efter terrängbanan)

Hjælp til - skriv in på dansk: