Heidi Weng

Jag tänkte på intervjun med Ida Ingemarsdotter i Sotji. Det triggade mig så in i norden. Hon menade att vi inte var i form, att våra vallare hade gjort ett bra jobb. Då blev jag så vansinnigt irriterad att jag tänkte: ”Vi får väl se, vi kommer att hänga med när vi har lika bra skidor, då kommer vi att krossa dem”. (26 feb 2015, när hon berättar för NRK om sin önskan att möta Ida Ingemarsdotter i spåret.) Hjælp til - skriv in på dansk: VM i Falun

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänkte på (=ettrig, kungen, villig) intervjun med (=tillsammans) Ida Ingemarsdotter i Sotji. Det triggade mig så (=odla, plantera) in i norden. Hon menade att vi inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) i form, (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) att våra vallare hade gjort ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) Då (=emedan, förr) blev jag så (=odla, plantera) vansinnigt (=vanvettigt, tokigt) irriterad (=uppretad, vresig, sur, lack) att jag tänkte: ”Vi får väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) se, (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vi kommer att hänga med (=tillsammans) när vi har lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) skidor, då (=emedan, förr) kommer vi att krossa (=panga, tillintetgöra, knäcka, förgöra, kvadda) dem”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, jag visste ju att det kommer att hända med kanske 700 meter kvar, jag tänkte på det innan loppet. Jag var förberedd, men det blev inte som jag tänkte. (17 aug 2016, OS i Rio de Janeiro 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänkte sätta den i mitten för det har jag aldrig gjort. Så jag tänkte att hon inte skulle kunna läsa det, men hon var seg på att slänga sig så då blev det som det blev. (22 maj 2023, efter att ha missat en straff på tilläggstid i matchen mot Hammarby, vilket ledde till ett oavgjort resultat 2-2.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då tänkte jag att hela säsongen var körd. Jag hade tänkt lite på EM innan, under förra säsongen då det började gå lite bättre. Då tänkte jag att det ”kanske, kanske kan bli ett EM 2024”, men när jag skulle opereras tänkte jag att det inte kommer att hända. (31 maj 2024, efter att ha opererats för blindtarmen i januari.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var kallt i starten och jag tänkte först att det blir nog bättre längre fram. Men på myrarna efter startbacken insåg jag att det här går inte. Jag hade inte skidor så jag kunde hänga med. Vi missade fullständigt med skidorna. Jag vet inte exakt vad som gick fel men det måste varit fel i skidvalet. (9 mar 2022, under intervju med Längd.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När Börje startade den här stiftelsen tänkte han på de som kommer drabbas i framtiden, inte på sig själv alls. Det kanske visar vilken stor person Börje var. Han tänkte på de som kommer senare. (25 nov 2022, reflekterar över Börje Salmings arbete med sin stiftelse efter att han fått diagnosen ALS.)

Hjælp til - skriv in på dansk: