|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag har fina minnen från (=av) båda. (=bägge) Det var (=varje, varenda, vart) ju min (=uttryck) första världscupseger 2006. Ett lopp (=tävling) där det skiftade väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Piller (=tablett) Cottrer startade hårt och (=et, samt) hade en (=någon) minuts ledning (=guide, regim, sladd, styrning, rör, kabel, chefskap, rådgivning, råd, styrelse, wire, direktion, vägledning) sedan (=därefter, därpå, efteråt) gick han in i väggen totalt (=komplett, fullkomligt) och (=et, samt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) var (=varje, varenda, vart) jag en (=någon) minut före. (=innan, inför) Jag hade diCenta, som (=såsom) jag kört i kapp en (=någon) minut, i ryggen och (=et, samt) när det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) mil kvar (=över) så (=odla, plantera) började jag bli (=bliva) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) och (=et, samt) jag fick släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) klungan där di Centa var (=varje, varenda, vart) kvar. (=över) Det var (=varje, varenda, vart) ett otroligt (=fantastiskt) slit (=jobb, tag, gno, möda) att hålla (=greppa) undan (=bort) hela (=alltsammans, läka) vägen in till (=åt, mot) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) kämpalopp.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Södergren
Liknande ordspråk:
 Det var kul. Jag hade ett bra lopp hela vägen. Efter knappt halva loppet sprang jag förbi Eskil, skönt att han inte tog min rygg direkt, och vid varvningen hade jag en minuts ledning så det kändes ganska lugnt. (8 jul 2021, efter loppet, när han intervjuades av SVT Sport) |
| Jag gick ut i ledning före Stina och sedan fick jag höra att jag tappade lite till henne till första mellantiden och då tänkte jag: ”nej nej nej, det här får inte hända” så jag gick mig totalt stum i sista backen och höll knappt att ta mig i mål kändes det som. (27 jan 2023, efter att ha gått ut i ledning efter de andra skyttet) |
| Sedan är det lite före och efter, kanske uppemot en minut från det att det började röra sig så pass mycket att vi kan se det. (25 sep 2023, när han beskrev hur länge skredet pågick enligt mätningarna.) |
| Om jag hade haft krafter kvar, som jag brukar, de sista 15 meterna hade jag gått hela vägen till guldmedaljen. Men jag har inte riktigt den rutinen på frisim. (7 aug 2015, efter att ha tagit VM-silver på 100 meter frisim) |
| Då hade jag kommit tillbaka på skidor och åkt mitt första VM. Det gick mycket bra i början, men gradvis under säsongen märkte jag att de två åren med mycket träning hade tagit på mig. Jag var väldigt trött. Till slut blev det för mycket. (18 feb 2021, när hon pratar om sin återkomst och tröttheten som följde) |
