Mina Fuerst Holtmann

Då hade jag kommit tillbaka på skidor och åkt mitt första VM. Det gick mycket bra i början, men gradvis under säsongen märkte jag att de två åren med mycket träning hade tagit på mig. Jag var väldigt trött. Till slut blev det för mycket. (18 feb 2021, när hon pratar om sin återkomst och tröttheten som följde) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) hade jag kommit tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) skidor och (=et, samt) åkt mitt (=kärna) första VM. Det gick mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i början, (=inledningen, start) men (=ändock, skada) gradvis (=successiv, successivt) under (=nedanför, mirakel) säsongen märkte jag att de (=dom) två (=tvenne, par) åren med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) hade tagit på (=ettrig, kungen, villig) mig. Jag var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) trött. (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) Till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) blev det för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Från början var det inte tänkt att jag skulle bli borta hela säsongen, men tyvärr blev jag tvungen till det. Det var mycket som inte fungerade med kroppen, och till slut gick det inte att hålla på och träna eller tävla. Jag hade hoppats att det skulle vända och kännas bättre snabbare, men det gjorde det inte. (16 mar 2022, när hon pratade om sitt utmattningssyndrom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var mitt första landslag på förbundet. Då hade ”Uffe” haft dem innan, det var Sebastian Larsson och de där. Han hade dem de två första åren och så tog jag över år tre och fyra. Då hade vi mycket prat om spelare och allt sådant där. (22 feb 2022, i en intervju om den kommande matchen och Ulf Lyfors bortgång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade förberett mig så mycket jag kunde. Jag hade läst på, tagit med mig mitt teleskop. När det blev mörkare och den sista strimman ljus försvann så försökte jag bara ta in det. Jag visste att det var vackert, jag kände det. Men jag ropade inte av glädje som de andra, det var så mycket att ta in på en gång. (21 aug 2017, när han såg sin första solförmörkelse som 14-åring)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Viruset var mycket mer oförutsägbart än vi trodde från början. Utvecklingen i Italien blev ju våldsam, trots att Italien hade vidtagit drastiska åtgärder till att börja med. De stängde ner alla flyg till Kina, hade extrema kontroller vid flygplatserna, jobbade jättehårt med åtgärder som nästan ingen annan hade, men ändå så blev det så här, så det finns mycket att lära av det här utbrottet. (28 apr 2020, på Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till slut blev det ett avtal, ett dygn för sent drygt. Det var väldigt spänt på slutet med mycket förhandlingar inne på golvet där man märkte att alla stora länder gick och snackade med varandra. (14 nov 2021, när klimattoppmötet i Glasgow avslutades och Calle Elfström talade om hur avtalet slutligen nåddes.)

Hjælp til - skriv in på dansk: