Charlotte Kalla

Hur mycket jag än hade velat gå med så fanns inte återhämtningen där. (2 mar 2019, efter att ha slutat på femte plats på tremilen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) jag än hade velat gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) fanns inte (=ej, icke) återhämtningen där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag försökte söka mig upp genom fältet. Jag kunde gå med ett tag men kände snabbt att hur mycket jag än hade velat gå med så fanns inte återhämtningen där. (2 mar 2019, efter att ha slutat på femte plats på tremilen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag fanns inte återhämtningen där som jag hade hoppats på. Så jag försökte bara kriga hela vägen och ge Jenny så bra utgångsläge som möjligt. (5 dec 2021, efter att ha åkt andra sträckan i Sveriges andralag i stafett.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Michels fall som kändes det som att det inte fanns någon power, det var förvånande. Han hade inte otur, det fanns bara inte där. Kanske hade han bränt för mycket krut för att kvala in till OS. (21 aug 2016, efter OS i Rio de Janeiro 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att jag hade velat rejsa, men det snöade så mycket och slutade inte heller så det hade inte blivit något bra rejs och säkerheten hade inte varit på topp. (18 mar 2018, när hon talar om att den sista världscuptävlingen i skicross ställdes in.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade gärna velat vinna men det kortet fanns inte i leken i dag. Jag får ge honom (Kirui) credd. Han sprang fantastiskt i dag. (17 apr 2017, efter Boston Marathon)

Hjælp til - skriv in på dansk: