|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag ville komma (=ejakulera, dyka upp) ikapp tidigt (=bittida, arla) och (=et, samt) ha (=äga) ryggar att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på. (=ettrig, kungen, villig) Jag tyckte det var (=varje, varenda, vart) kontrollerat och (=et, samt) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) där jättefort. Sen (=försenad) gick jag upp (=opp) och (=et, samt) försökte få (=lite, ringa, erhålla) igång det, men (=ändock, skada) när Niskanen sen (=försenad) gick upp (=opp) så (=odla, plantera) stumnade jag i långbacken. Det smäller bara (=enda, enbart, endast) till (=åt, mot) och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) ett par (=älskare, två) sekunder går jag från (=av) pigg (=frisk, sprallig, rask, hurtig, livlig, livfull, vaken, alert, kry) till (=åt, mot) raka motsatsen. Det är (=befinner sig, vara) svårt, (=krånglig, komplicerat) men (=ändock, skada) bara (=enda, enbart, endast) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) kriga.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Calle Halfvarsson
Liknande ordspråk:
 Jag ville komma ikapp ganska fort. Det kändes som om det var kontrollerat men så gick jag upp och försökte få igång fältet och stumnade när Niskanen körde. Det bara smällde till, precis som på 15 km klassiskt. Det gick på ett par sekunder och jag trodde inte att jag skulle få den där smällen. (1 mar 2019, efter att Halfvarsson tappade mycket och var 27 sekunder efter vid växlingen.) |
| Det smäller bara till och på ett par sekunder går jag från pigg till raka motsatsen. (1 mar 2019, efter sin kollaps under stafetten när han talade med SVT Sport) |
| Jag är på förläger inför VM, kämpar varje dag med att försöka hålla ner stressnivån – och så händer det där. Jag ville ju bara avsluta det där samtalet. Men polisen ville ju att jag skulle beskriva hur allt gick till, verkligen alla detaljer. Jag tog på mig allt ansvar. Bötfäll mig liksom. Jag ville ju bara lägga på. (27 jun 2023, under ett polisförhör mitt under träning i VM-lägret efter en bilkrock före VM.) |
| Just i dag i det här utmanande föret så var det väldigt slitsamt. När jag gick ut på andra varvet så kände jag att ”det här var tufft” men då var det bara att försöka kriga sig till mål. (29 dec 2021, efter att ha tagit andraplatsen i 10 km klassiskt på Tour de Ski) |
