Emil Iversen

Jag är glad över att slippa leva i ovisshet. Det hade varit plågsamt att behöva vänta i månader. Vad skulle jag säga när folk kallat mig världsmästare? Nu är det en förstaplats och det blir lättare att träffa människor. Det är en skön känsla. (11 mar 2021, i måndags kväll till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) leva i ovisshet. Det hade varit plågsamt att behöva (=tarva) vänta (=avvakta) i månader. Vad (=hur sa) skulle jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) när folk (=människor) kallat mig världsmästare? Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) förstaplats och (=et, samt) det blir lättare att träffa (=ses, mötas, möta, pricka) människor. (=folk) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) skön (=stilig, mysig, bekväm, grann, ljuvlig, härlig, behaglig, fager, vacker, förtjusande, komfortabel) känsla. (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Glad över att slippa leva i ovisshet. (11 mar 2021, i måndags kväll till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en enormt skön känsla att åka över gränsen och in i Torneå och slippa gränsvakter och kravallstaket. Det var som det varit före pandemin och jag är jätteglad. Det här är det nya normala. Nu kommer det sociala livet att underlättas enormt mycket. Det blir lite lättare att andas också. Det är så här vi ska ha det i Tornedalen. (19 sep 2020, när gränsen mot Finland öppnades igen och han deltog i en bordtennisturnering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag jobbar hårt varje dag för att jag en dag vill bli världsmästare. Och självklart skulle jag vilja möta Fury igen. Innan vår fajt hade jag bara boxats en rond på 18 månader. Hade jag varit lite mer varm i kläderna hade utgången kanske blivit en annan. (22 feb 2020, inför matchen mot Lucas Browne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det hade hänt i dag skulle jag ha kallat till fysiska möten, det hade varit mycket lättare och mer kraftfullt. Nu var det här under pandemin och mycket skedde på distans, och debatten tog även plats på sociala medier. (1 jun 2022, intervju i Kulturnyheterna om hanteringen av rasismdebatten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skön känsla att vara bäste svensk. Det är en mäktig upplevelse och man njuter av varje steg man tar. Mitt spel har varit på gång några månader och jag tycker att jag hade rätt inställning inför Masters. (19 aug 2018, efter avslutning på delad tolfte plats i Nordea Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk: