|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
På (=ettrig, kungen, villig) somrarna är (=befinner sig, vara) jag rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) duktig (=driven, bra, kunnig, kompetent, skicklig) på (=ettrig, kungen, villig) att äta, (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) men (=ändock, skada) sen (=försenad) när säsongen kommer tycker (=anser) man (=idiot, kille, karl) att man (=idiot, kille, karl) väger lite (=få) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ner (=ned) några kilon, det kan (=har kunskap i) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) bli (=bliva) fyra kilon om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har koll. (=check, uppsikt) Förra året kom jag ner (=ned) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) djupt, några kilon för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Edvin Anger
Liknande ordspråk:
 Börjar man räkna på varje kliv under en tävling och du ska lyfta fyra kilo till, då blir det ganska många kilon. Man snackar om att Gunde Svan slipade på stavspetsarna för att få några gram i varje tag. Då börjar vi snacka, fyra kilo är ganska mycket. (21 okt 2021, när han pratar om betydelsen av att gå ned fyra kilo för prestationen) |
| Jag kan tänka mig att det var några kilon som åkte av axlarna. (18 nov 2023, när Kristoffer Jakobsen hade en stark inledning i första åket och knep en sjundeplats, bara 39 hundradelar från en pallplats.) |
| Han plockade bort några kilon på sin hoppsadel och nu har jag också gjort det från min. (13 okt 2021, intervju i nyhetsartikeln.) |
| Han behöver gå upp några kilon i vikt. Han är ganska tunn och det brukar betyda att man måste bli bättre på försvaret. Det är inte lätt när man är tunnare än andra. Åker du till NBA får du möta väldigt atletiska och starka och tunga spelare. Det är ofta deras främsta styrka. (26 jun 2015, efter att Marcus Eriksson draftades av Atlanta Hawks.) |
| Men de är inte till för att tappa några kilon till baddräktssäsongen. (5 maj 2023, i en artikel om nya läkemedel mot fetma som kommer att lanseras i Sverige nästa år. Hon betonar vikten av att dessa läkemedel inte är avsedda för kortvarig viktnedgång.) |
