Det kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)inte(=ej, icke)var(=varje, varenda, vart) höjdpunkten i år, men(=ändock, skada) det var(=varje, varenda, vart)ändå(=likväl)som(=såsom) att krossa(=panga, tillintetgöra, knäcka, förgöra, kvadda)en(=någon)barriär.(=gräns, motstånd, hinder, mur)