Jale Poljarevius

Ett skott kanske avlossas som en markering, och tanken kanske inte var att döda – men det blir så ändå för att den som skjuter inte riktigt vet vad den gör. De är inte alltid så bra skyttar de här killarna. (13 dec 2018, i en nyhetsartikel om Uppsalapolisen nya taktik mot gängkriminalitet) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett skott (=knall, grodd) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) avlossas som (=såsom) en (=någon) markering, (=betoning, märkning) och (=et, samt) tanken kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) att döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) – men (=ändock, skada) det blir så (=odla, plantera) ändå (=likväl) för (=ty, förut, stäv) att den som (=såsom) skjuter inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vet vad (=hur sa) den gör. (=utför) De (=dom) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) skyttar de (=dom) här killarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kanske inte kan ha tre eller fyra datorer. Vi kanske inte kan ha en elbil som är helt datoriserad. Vi kanske inte kan ha alla dessa olika typer av robotar. Det kanske blir så. Vi kanske måste erkänna att vi har kunskapen att göra allt det här, men vi kan inte göra det för att vi också har en natur och en jord att ta hand om. (13 nov 2019, debatt om gruvnäring och naturvärden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man undrar ju varför han inte vände när han såg kön. I dag är politiker mycket mer uppmärksammade och folk har mobilen framme och dokumenterar, den tanken borde absolut ha slagit honom. Men ibland klickar det väl inte riktigt i huvudet. Morgan Johansson är kanske inte en dålig politiker, men det här visar ändå brist på omdöme. (28 dec 2020, efter att SVT Nyheter avslöjat att Morgan Johansson shoppat på ett köpcentrum på annandagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet faktiskt inte. Jag är 42 år gammal, väger 50 kilo och är 1.63 lång och kanske ser jag liten ut jämfört med de här männen. Det kanske blir effektfullt på bild, jag vet inte. Man kanske inte ska hoppa fram som jag gjorde, men kanske markera att man är där. Någon måste våga säga ifrån. (3 maj 2016, om varför hon tror att bilden blivit så spridd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den kommer ändå. Alla kanske tycker att nämen, hon vill bara ha kul, hon bryr sig inte om resultat. Så är det absolut inte. När jag väl står där inne, då kommer tävlingsmänniskan fram och då vill jag alltid vinna. Och det är klart att jag är besviken om jag inte persar, det är jag. Men jag kan kanske släppa det fortare, och inte vara lika hård mot mig själv. Tror jag. (18 aug 2015, när hon pratar om att hon vill vinna och att hon är besviken om hon inte tar en plats, men att hon kanske kan släppa det fortare och inte vara lika hård mot sig själv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att det inte är någons fel, men tanken slår en ändå att han kanske hade varit vid liv om det inte var så enkelt att få tag på drogerna. (19 apr 2018, mejl till nyhetsredaktionen om sin anhörig som gått bort i en överdos.)

Hjælp til - skriv in på dansk: