Ebba Andersson

Just nu känns det jätteskönt, det är oftast så att under ett mästerskap, även om man varit borta länge, så tillåter man inte riktigt sig att ha någon hemlängtan förrän man har tävlat färdigt – för att ha fokus på det man ska göra där och då på plats. Men när man kom i mål i går ville man bara hem och lämna stället så fort som möjligt (skratt). (22 feb 2022, efter att ha missat en bronsmedalj i en OS-tävling i Peking 2022) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Peking 2022

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känns det jätteskönt, det är (=befinner sig, vara) oftast (=vanligtvis, mestadels) så (=odla, plantera) att under (=nedanför, mirakel) ett mästerskap, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) varit borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) länge, så (=odla, plantera) tillåter man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) sig att ha (=äga) någon (=en) hemlängtan förrän man (=idiot, kille, karl) har tävlat färdigt (=klart) – för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) fokus på (=ettrig, kungen, villig) det man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) där och (=et, samt) då (=emedan, förr) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) kom i mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) i går ville man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) stället så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) som (=såsom) möjligt (skratt).

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill göra detta för mig själv och har knappt vågat säga det till mina vänner. Jag har ju varit skadad så länge och det har varit lite peppar, peppar ta i trä inför varje träning då jag ska hoppa. Jag kommer nog inte tro på att jag kan tävla förrän jag har tävlat. (12 feb 2016, när Emma Green berättar om sin comeback inför en tävling i Toruń i Polen, på fredagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är att hålla ihop åkningen, inte göra något speciellt. Bara åka skidor. Men uråkningar händer för alla, även åkare som varit med länge, det är inget att lägga fokus på. (21 jan 2022, senaste tävlingen i Wengen slutade med utåkning – precis som veckan innan i Adelboden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit vårt huvudsakliga fokus att lämna beskedet så fort vi bara kan på ett så bra sätt som vi kan. (27 maj 2022, gästade SVT:s Morgonstudion på fredagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter olyckan tog vi mannens kollegor ur tjänst så fort som möjligt. Pratade med dem och såg till att de som ville komma hem gjorde det och att de som ville prata med någon fick göra det. (12 nov 2018, efter dödsolyckan i Borlänge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har något frågetecken och har valt att ta ut 19 spelare. Vi har blivit rätt vana under hösten att bara ha en mittback tillgänglig. Men jag har ingen anledning att känna någon orolighet inför i morgon. Oftast har det varit ”Sebban” som fått kliva ner och han har reparerat bra, inte bara på mittbacken utan även som ytterback. Han ska ha en eloge för vilken inställning och kvalitet han lyckats göra det under den här hösten. Det har varit imponerande. (21 okt 2019, på klubbens hemsida inför matchen mot Djurgården)

Hjælp til - skriv in på dansk: