Emma Green |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detta för (=ty, förut, stäv) mig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) har knappt vågat säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det till (=åt, mot) mina vänner. Jag har ju varit skadad (=defekt) så (=odla, plantera) länge och (=et, samt) det har varit lite (=få) peppar, peppar ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) i trä (=snöra, timmer, virke) inför (=före) varje (=alla, var) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) då (=emedan, förr) jag ska (=skall) hoppa. (=skutt, skutta) Jag kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) att jag kan (=har kunskap i) tävla (=konkurrera) förrän jag har tävlat.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Emma Green
Liknande ordspråk:
 Kvarka är en sjukdom man kan kalla hästens halsfluss och är ständigt återkommande. Det varierar från år till år men i år har det, peppar-peppar, varit ganska lite. (25 okt 2018, efter att det upptäcktes att en ponny i Stöcke har kvarka.) |
| Jag skulle säga att det ligger mellan noll och två. Nu var det länge sedan, peppar, peppar. (22 dec 2017, i en nyhetsartikel om hur julen firas i fängelset) |
| Vi är noggrannare med symptom och kontrollerar spelarna varje dag. Och vi är lite noggrannare runt rutiner med tvätt och dusch och handsprit. Men – peppar, peppar – så är vi 21 friska som tränar och har kunnat göra det hela tiden. (27 mar 2020, under en intervju med SVT Sport, då han berättade om hur Eskilstuna United hanterar träningsrutinerna under coronapandemin) |
| Peppar, peppar och ta i trä. Förhoppningsvis orkar jag i några år till, men man vet ju aldrig hur länge man får vara frisk. (14 dec 2016, när de dömdes) |
