Ulrika Back Eriksson

Vi är redo för alla eventualiteter och har ingen deadline för exempelvis start av biljettförsäljningen. Samtidigt har vi fått signaler från Fis att de verkligen är inställda på att genomföra världscupen i vinter. En inställd världscupssäsong skulle inte vara bra för Fis. Här kan det bli tufft för de arrangörer som ligger först i programmet. De får inte mycket tid på sig. (4 aug 2020, när hon pratade om de olika scenarierna för arrangemangen i Falun) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) eventualiteter och (=et, samt) har ingen deadline för (=ty, förut, stäv) exempelvis (=till exempel) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) av (=avbruten, från, bruten) biljettförsäljningen. Samtidigt (=takt) har vi fått signaler från (=av) Fis (=prutt, fjärt) att de (=dom) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) är (=befinner sig, vara) inställda på (=ettrig, kungen, villig) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) världscupen i vinter. En (=någon) inställd världscupssäsong skulle inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) Fis. (=prutt, fjärt) Här kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) tufft (=häftigt) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) arrangörer som (=såsom) ligger först (=främst) i programmet. De (=dom) får inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är otroligt stort att vara på pallen i världscupen och nu ser jag ingen anledning till att jag inte skulle kunna vinna totala världscupen någon gång och det är det som är målet i vinter. (3 okt 2022, intervju med SVT Sport om sina ambitioner för kommande säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är så glada för att många har kommit för att titta på programmet men det har ofta kommit så mycket folk att alla inte har fått plats. Folk har kommit från hela landet och pga platsbrist har de inte kunnat se programmet live. Och därför vill vi flytta. I Beijers Park finns en mycket större grönyta och många fler kan komma och titta på programmet. (11 dec 2017, artikeln om flytten av Sommarlov till Kirseberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla tåg förbi Ångebanan är inställda då ett träd trillat över kontaktledningen. Resenärer som fått resan inställd har fått information och kan omboka eller få ersättning, ingen ersättningstrafik kommer sättas in. (10 aug 2023, efter tågolyckan i Hudiksvall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett otroligt tufft klimat att vara i, just prestationsmässigt. Samtidigt måste det ju vara så också för det är ju elitidrott det handlar om. Men jag skulle nog säga att jag inte pallade trycket ganska många gånger. Jag visste att det gällde så mycket, att ”nu måste jag prestera på den här skandinaviska cupen för att ta mig till världscupen” – då blir det blackout och så åker man och spänner sig. (14 nov 2021, i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle inte vara positivt för världscupen. Men skulle han inte åka världscupen skulle han åka Ski Classic, vilket han kanske gör lite i alla fall. (14 sep 2015, norska skidförbundets stängda dörr för Petter Northug)

Hjælp til - skriv in på dansk: