|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) ett otroligt (=fantastiskt) tufft (=häftigt) klimat att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i, just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) prestationsmässigt. Samtidigt (=takt) måste (=plikt, tvungen) det ju vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) ju elitidrott det handlar (=köper) om. (=runt, ifall, försåvitt) Men (=ändock, skada) jag skulle nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag inte (=ej, icke) pallade trycket ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger. Jag visste att det gällde så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att ”nu måste (=plikt, tvungen) jag prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) på (=ettrig, kungen, villig) den här skandinaviska cupen för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig till (=åt, mot) världscupen” – då (=emedan, förr) blir det blackout och (=et, samt) så (=odla, plantera) åker (=teg, fält, gärde, vall) man (=idiot, kille, karl) och (=et, samt) spänner sig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lina Korsgren
Liknande ordspråk:
 Nu måste han kvalificera sig genom Skandinaviska cupen, NM (norska mästerskapen) och världscupen. Han måste vinna eller i alla fall vara på pallen. Räcker det för att han ska komma i form till OS? Det är jag osäker på. (22 dec 2017, när han pratar om Petter Northugs väg till OS.) |
| Hon kommer troligtvis köra Skandinaviska cupen efter nyår och ta sig till världscupen den vägen. Hon måste köra världscupen för bli uttagen, man kan inte gå direkt. (20 dec 2022, när han diskuterar Linn Svahns comeback och kraven för att bli uttagen till VM.) |
| Den är såklart där, jag ställer otroligt höga krav på mig själv, och det är något som kan vara tufft och ta mycket energi, men samtidigt inser man med åren att man måste vara snäll mot sig själv också för att inte bli alldeles för besviken, så det är nåt man behöver jobba på hela tiden. (15 feb 2023, i en intervju inför landskampen mot Kina, sommaren 2023.) |
| Världscupen är otroligt viktig från vår sida. Därför vill ha fler platser. Det kanske låter konstigt när vi inte ens fyller platserna just nu. Men det är ett sätt för oss få in yngre tjejer. Om man kollar på A-laget så är det åtta där och det är väldigt tufft att slå sig in. På förhand kunde vi inte veta att det skulle bli så mycket sjukdomar här och då ser vi att tre hårda race i skandinaviska cupen är en väldigt bra inkörsport. (15 dec 2024, i samband med att det svenska damlaget bara ställde upp med två åkare i 20 kilometer loppet i Davos.) |
