Edvin Anger

Jag får den som jag vill i början. Sedan har jag en kurva där jag tänker att jag ska gå på insidan, men gör inte det tillräckligt mycket. Sedan kommer det en och jag hamnar i mitten och blir fast. (28 dec 2024, efter att ha tappat mark och blivit passerad i semifinalen av Tour de Ski-sprinten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tour de Ski

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag får den som (=såsom) jag vill i början. (=inledningen, start) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har jag en (=någon) kurva (=svängning, sväng, krök, vägkurva) där jag tänker att jag ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) insidan, men (=ändock, skada) gör (=utför) inte (=ej, icke) det tillräckligt (=nog) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer det en (=någon) och (=et, samt) jag hamnar i mitten och (=et, samt) blir fast. (=solid, stabil, kompakt, orubblig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste att jag hade en bra bil, ... Alla vi kom till kunde jag passera. Bilen satt fast i mitten på väg in och kom tillbaka och plockade upp dynan. Bilen gick av kurvorna bättre än den har gjort på länge. Det kändes lite mer som bilen gjorde i början av året. Jag hade en exceptionellt bra tävlingsbil ikväll. Jag kunde köra längst ner i Kurva 1 och 2 och jag kunde köra genom mitten och tillbaka upp till dynan i Kurva 3. När man är som så, [crew chief] Scott Gerkin och killarna gjorde ett bra jobb.

I knew I had a good car, ... Everybody we came to I could pass. The car would stick in the middle going in and come back and pick up the cushion. The car was getting off the corners better than it has in quite some time. It felt a little more like the car did at the beginning of the year. I had an exceptionally good racecar tonight. I could run the bottom in Turns 1 and 2 and I could run through the middle and back up to the cushion in Turn 3. When you're like that, [crew chief] Scott Gerkin and the guys did a great job.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade precis kört en 28.88, ... jag tänkte 'det här är ganska bra', och sedan kommer jag till kurva 3 och jag tänker 'det här är inte bra'.

I had just run a 28.88, ... I'm thinking 'this is pretty good,' and then I get to Turn 3 and I'm thinking 'this isn't good.'

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som händer med många par är att de i början tog sig mycket tid; det fanns mycket förspel. Sedan hamnar de i ett åtagande förhållande och det blir mer mekaniskt.

What's happening for a lot of couples is that at first, they took a lot of time; there was a lot of foreplay. Then they get into a committed relationship and it becomes more mechanical.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänker inte så mycket framåt längre, jag tänker att jag har ledigt resten av dagen nu. Sedan är det träning nästa vecka och sedan börjar serien och då vill man ta tre poäng där. (26 jul 2025, efter matchen mot Österåker)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick förbi honom i kurva 1 och vi rörde lite vid varandra där. Det var inte något stort. När jag kom ut ur kurva 2 hade jag fått förbi honom och tog min linje hela vägen till utsidan. Min spotter sa 'Han är på insidan av dig'. Jag tänkte bara 'Var fan kom han ifrån?' Så jag gav honom spår inför kurva 3 och han passerade mig nästa varv.

I beat him into turn 1 and we touched a little bit there. It wasn't a big deal. Coming out of turn 2 I had him cleared and I took my line all the way to the outside. My spotter said the '[Foster's] inside you.' I was just like 'Man, where did he come from?' So I gave him the lane getting into turn 3 and he got by me the next lap.

Hjælp til - skriv in på dansk: