Tommy Höglund

På vissa ställen är banan illa däran, där det är väldigt isigt. Men vi har en vecka kvar tills Vasaloppet 30 och Tjejvasan (över 30 km) börjar. (16 feb 2020, i helgen inspekterade arrangören hela sträckan efter att nya problem uppkommit.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vasaloppet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) vissa ställen är (=befinner sig, vara) banan (=gul böjd frukt, guleböj) illa (=dålig, dåligt) däran, där det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) isigt. Men (=ändock, skada) vi har en (=någon) vecka (=skrynkla) kvar (=över) tills Vasaloppet 30 och (=et, samt) Tjejvasan (över 30 km) börjar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På vissa ställen är banan illa däran. (16 feb 2020, i helgen inspekterade arrangören hela sträckan efter att nya problem uppkommit.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han låg där och var illa däran så de förbipasserande gjorde återupplivningsförsök på plats tills ambulansen kom. (13 jan 2024, en förbipasserande hade hittat en skadad man som blödde från huvudet. Intill mannen låg en elsparkcykel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var illa däran. Den andra troligtvis ännu mer illa däran. (3 nov 2015, när han pratar om de skadade personerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ambulansen bedömde att han var illa däran och han förs till sjukhus där han fortfarande är kvar. (23 aug 2024, efter händelsen på fredagseftermiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag kändes det oerhört tungt, både med formen men också med vädret. Det är plusgrader och regn och banan på Lugnet börjar sakta men säkert töa bort. På vissa ställen har vattnet kommit fram. (9 feb 2016, efter att ha tränat på Lugnet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: